Eu comprei o meu dicionario de Japones Portugues na FNAC...
A editora é Michelius

Konnichiwa pode ser usado como boa tarde, mas tambem tem o significado geral de cumprimento.
Konbawa é o mesmo que o good evening para os ingleses! tipo, bom fim de tarde.
Oyasumi é o boa noite.

Mas no geral quando não se liga ao se está de dia ou não lá fora, diz-se Konnichiwa!

Eu também estou a aprender japa sozinha, lá me vou desenrascando xD mas pronto, ainda vou sabendo umas coisas xD

O dicionário também tem kanji?

Manon escreveu:Eu comprei o meu dicionario de Japones Portugues na FNAC...
A editora é Michelius

Ahh fixe, eu vou lá esta tarde e tudo .o: *à fnac*.. aproveito pra ver disso ::

Quanto à xplicação: pois, basicamente é o mesmo k a serena já tinha dito lol

O dicionario tem os Kanjis sim, mas so para quando as palavras tem varios significados.
Eu tenho um dicionario a parte com os kanjis.

eu tenho um livro de se não me engano de 150 paginas eu acho.... explicando como falar em japones... explicando pronuncias e tals *-*
quase morri quando um colega meu me deu
alem disso tenho em mão três dicionários (dois são Japones-portugues e um Japones para turistas XD) o segundo é otimo... pois ele vem com as frases mais ditas e perguntas mais feitas pelos turistas) quem quizer o que explica pronuncias e tals é só falar que eu deixo disponível ^.^v

Eu VIVO na fnac. ;]

Manon era um grande, tipo A4, de capa grossa preta? '
Se era custa uns 30€... ='( num deu para eu comprar... *tive tanta vontade de o trazer...*

Sim tem a capa grossa preta

queria pedir um favor

podiam me traduzir esta musica?????

[Uranus]:Sora no nioi GOORUDE ni kawaru toki
Kaze no soodo kazashita
Kakedasu to iu
Uranusu watashi no koto

[Neptune]:Umi no himitsu guriin ni yureru toki
Mizu no miraa mitsumete
Ayatsuru to iu
Nepuchunn watashi no koto yo

[Both]:Seihai no iitsutae uketsuide
Saigo no Tarisuman
Sagasu wareru no shimei

[Uranus]:Pyua na kokoro ga chikazuite iru
[Neptune]:Nerai wa kono atari
[Both]:Mugen Gakuen
[Neptune]:Jama na mezawari yousha wa shinai
[Uranus]:Tatakai no youi wa
[Both]:Itsudemo dekita iru

é pequenina lol

G
gakkoo: escola
ganbatte/ganbare: faça o seu melhor!; esforce-se!
genki: feliz; alegre
genki desu: vou bem
ginga: galáxia

ginzuishou: cristal de prata (o cristal da Princess Serenity)

gomen/gomen nasai: Me desculpe

olha o que eu encontrei
lol
os dicionarios ate tem "objectos" de animes

Edit: Cuidado com os double-posts. Editem o post, se quiserem acrescentar algo (Poseidon)

Gomennasai é tudo junto xD

Sandra escreveu:ginzuishou: cristal de prata (o cristal da Princess Serenity)

Os dicionários andam a ficar cada vez mais completos, hã?? xDDD
em que dicionario é que viste?

lol
aqui:
http://br.geocities.com/juklose/dicjapones.htm

eu tou com uma duvida mt grande, é k comentaram o meu hi5.

queria saber o k é kaifuu.(se calhar nao é nd)

"desculpa a ignorancia" lol

Eu queria saber como é que se dizia 'tu' ou 'tu és' em japonês...

Ja aqui disseram que arigatou quer dizer obrigado.Mas nesse site em portugues diz que obrigado se diz no japones casual domou arigatou e no japones formal Arigato gozaimasu.Qual e a diferença entre arigato e estas que eu disse alguem sabe?

Jujumoon escreveu:Eu queria saber como é que se dizia 'tu' ou 'tu és' em japonês...

Anata wa

Arigatô gosaimasu é muito obrigado

Ovrigado Kattysa

Andre escreveu:Ovrigado Kattysa

de nada!!
eu tbm gosto mt de nihongo! =P

Muito obrigada Kattysa

Lumi-chan escreveu:Mt boa ideia!!!

Kawaii - fofo
Sugoi - fixe
Ohayou - Bom dia
Konnichiwa - Bom tarde
Konbawa - Boa noite
Watashi - eu
Atashi - eu (usado só por raparigas e raramente)
Boku - eu (usado por rapazes)
Tsuki - Lua
Hikari - Luz
Hoshi - Estrela
Chibi - pequeno
Watashi wa Lumi-chan desu - sou a lumi-chan
Genki desuka? - td bem?
Daijobu? - td bem? (quando se está ligeiramente preocupado com a pessoa em questão, se não me engano)
tsuki no hikari - luz da lua

E pronto, por agora chega xDDDDDDD

So uma coisda lumi chan...boa tarde diz-se kobanwa.Konnichiwa quer dizer ola...pelo menos e o que diz nesse site para aprender japones...