A Toei Animation e a Bandai estarão presentes na Japan Expo, em Paris, França, dando grande destaque a Sailor Moon. Esta será uma “estreita parceria” entre as duas empresas, que se realiza “pela primeira vez”. O evento realiza-se de 2 a 5 de Julho.
ARTIGO FALSO, DO DIA DAS MENTIRAS (lê a nota de rodapé)A dobragem em português de Sailor Moon Crystal está prestes a arrancar e será supervisionada, pessoalmente, por Naoko Takeuchi, a autora do manga que deu origem à série animada.“Apenas podemos dizer que a artista faz questão de ter sempre a última palavra em quase todas as decisões. A excepção vai para a…
A Bandai começará, em breve, a distribuir produtos oficiais de Sailor Moon em Portugal.Segundo nota da Toei Animation Europe, a famosa Bandai irá distribuir artigos como cosméticos, roupas e brinquedos, entre outros, em lojas especializadas de Portugal, Espanha, França, Alemanha, Reino Unido, Irlanda, Itália, Bélgica, Países Baixos e Luxemburgo, Países…
Portugal será o segundo País a exibir a nova série “Pretty Guardian Sailor Moon – Crystal” em televisão. Será na SIC e já tem nome: “Lua Navegante Cristalina”. Com estreia mundial marcada para Julho, no portal online NicoNico, “Sailor Moon Crystal” segue para as televisões de Itália e Portugal. Segundo conseguimos apurar, a exibição em televisão deverá começar…
A GP Publishing publica, a partir de Março, em Itália, a banda desenhada baseada na versão animada de Sailor Moon, os Anime Comics. De acordo com a editora, os livros serão publicados mensalmente, com um preço de capa de €4,90 cada. No Japão, a Kodansha publicou, nos anos 90, dez volumes, correspondentes à primeira temporada da série. O primeiro volume conta com …
A Norma Editorial anunciou hoje, durante o XVII Salón del Manga de Barcelona, que é a editora responsável pelo lançamento do manga de Sailor Moon em Espanha, avança o Deculture. A obra de Naoko Takeuchi chega às mãos dos nuestros hermanos em Maio de 2012, durante o 30.º Salón del Cómic de Barcelona. À semelhança do que tem acontecido noutros países, como Itália o…
A obra-prima de Naoko Takeuchi já estará licenciada em Espanha, avança o Mision Tokyo. Nos anos 90, os nuestros hermanos puderam ler uma edição traduzida de Sailor Moon e Sailor V pela Glénat, que também lançou o primeiro ArtBook. Em declarações ao Mision Tokyo, o director daquela editora, Joan Navarro, explicou que “Sailor Moon já está licenciada em Espanha, mas…
Itália, o País-Piloto do relançamento mundial de Sailor Moon, enfrenta novos problemas. Depois do alegado cancelamento da produção de três artigos para este Natal, agora são os ArtBooks que estão atrasados. Avança o Sailor Moon World que a GP Publishing (também responsável pela edição do Manga em italiano) estará a enfrentar problemas com o lançamento dos ArtBook…
A boneca falante Super Sailor Moon, a Luna Pen e um relógio não serão produzidos em Itália. O lançamento destes artigos estava previsto para o Natal mas, avança o Cure Moon, citado pelo Sailor Moon World, a sua produção foi cancelada. Em causa está a alegada falta de pedidos desses produtos. Segundo o Cure Moon, dois fãs da série contactaram o administrador de um…
Já são conhecidos os pormenores da primeira box de Sailor Moon R, a lançar em breve, pela Dynit, em Itália. Uma vez mais, os fãs da série terão acesso a episódios com imagem e som remasterizados, áudio japonês e italiano e legendas, também, em italiano. Os quatro DVDs da edição de coleccionador terão opção de ver a…
