Sailor Moon Portugal, A Navegante da Lua

língua japonesa

#41
mete pra cá.. com certeza há-d haver aki quem consiga traduzir.. Embaracoso


"Paralelismos", an HP's fanfiction - Capítulo 7 (30.Março.2009)
#42
Sim, segundo se consta temos aqui alguns entendidos na matéria! Laughing
:(moon5): Sailor Sun

Sortuda também queria que fizessem greve na minha escola, mas os professores na minha escola são uns "colas" autênticos, mesmo que o mundo acabasse eles não iam faltar ao trabalho!
#44
dxpm o atraso em rxpndr mas eu fui a nataçao
Ca vai:

yaritai koto wa nani?
sou kikareru tabi
aoi sora miageta
kotae wa only my heart

hontou ni daiji na kotoba wa
kantan ni wa iwanai
hikari ga yubisasu basho e to
hashiri dasu yo

dakishimetai mono nara
nakitai hodo mune ni aru
egaki tsuzukete yuku kitto
take it someday
shiroi kumo ga nagareru
chiheisen no mukou ni
naranderu mirai wa itsumo soba ni aru kara

hitotsu kuria shite mo
sore ja owaranai
kyou yori hateshi nai
namida deau kamo

ganbaru koto ni tsukaretara
ganbaranakereba ii
karappo ni nari nemuru yoru
umare kawaru

tadori tsukitai no nara
akiramezu ireba ii
komiageru namida mo itsuka
shake it someday
yuzurenai mono datte
chanto aru yo thank you my dream
hateshinai jikan no dokoka shiawase ga aru

dakishimetai mono nara
nakitai hodo mune ni aru
egaki tsuzukete yuku kitto
take it someday
shiroi kumo ga nagareru
chiheisen no mukou ni
naranderu mirai wa itsumo soba ni aru kara

ok ja ta!!
podias dzr.m onde e k encontras.te as musicas noutra lingua?

bjs*


língua japonesa Sora_a10
#45
kaleido lover escreveu:dxpm o atraso em rxpndr mas eu fui a nataçao
Ca vai:

yaritai koto wa nani?
sou kikareru tabi
aoi sora miageta
kotae wa only my heart

hontou ni daiji na kotoba wa
kantan ni wa iwanai
hikari ga yubisasu basho e to
hashiri dasu yo

dakishimetai mono nara
nakitai hodo mune ni aru
egaki tsuzukete yuku kitto
take it someday
shiroi kumo ga nagareru
chiheisen no mukou ni
naranderu mirai wa itsumo soba ni aru kara

hitotsu kuria shite mo
sore ja owaranai
kyou yori hateshi nai
namida deau kamo

ganbaru koto ni tsukaretara
ganbaranakereba ii
karappo ni nari nemuru yoru
umare kawaru

tadori tsukitai no nara
akiramezu ireba ii
komiageru namida mo itsuka
shake it someday
yuzurenai mono datte
chanto aru yo thank you my dream
hateshinai jikan no dokoka shiawase ga aru

dakishimetai mono nara
nakitai hodo mune ni aru
egaki tsuzukete yuku kitto
take it someday
shiroi kumo ga nagareru
chiheisen no mukou ni
naranderu mirai wa itsumo soba ni aru kara

ok ja ta!!
podias dzr.m onde e k encontras.te as musicas noutra lingua?

bjs*


língua japonesa Sora_a10

Acho que não percebeste, eu queria dizer que encontrei-as com o nome em Ingles, não a música noutra língua, mas se quiseres o link, é só dizeres.
#47
Conheço algumas:

Kawaii - fofo
Sugoi - fixe
Konnichiwa - ola
Hoshi - estrela
Daijobu? - td bm?
Baka- idiota
Ai- amor
Aishiteru- amo-te
Arigatou- obrigado
Senshi- guerreira
Onegai- por favor

entre varias que agora nao me lembro.

a qe eu uso com mais frequencia e o Baka!

Amo dizer Baka!
#48
eu adoro apresentar-me e dizer bem-vindo! Embaracoso 'watashi wa joana to moochimasu' (ou lá como se escreve) e 'irasshaimase' - esta é k já n me devo xkecer d como s xcreve pk a xcrevo c alguma frequência já lol Embaracoso


"Paralelismos", an HP's fanfiction - Capítulo 7 (30.Março.2009)
#49
Se houver alguem que me saiba esclarecer... Em jap, há diferença entre "ti", "tu" e "te"?
Gostava tb d sbr cmo se diz/pronuncia essa/s palavra/s...

Kiss**Wink
Hospital em Alta! xDD We Rule!


Neo Queen Time! =)
#50
hmm. .eu desconheço.. sei mt pouco d japonês xD (por isso k criei est topico:p lololol).. Mas de certez ak há-d haver por aki alguém k t cnsiga esclarecer Embaracoso


"Paralelismos", an HP's fanfiction - Capítulo 7 (30.Março.2009)
#51
Tu, normalmente é "anata" mx já ouvi dixerem tu como "kimi", penso k deve ter alguma diferença..

Se calhar tem kk coisa a ver com exas variações.. [ou não ;P]

For Disney fans ^^


Jobem se és cobarde e medricas?
Então não te aproximes de nós...
Se tiveres coragem ou se fores doido tenta enfrentar-nos.....
- Gang Terror Negro

ps- não aceitamos devoluções e não nos responsabilizamos por danos físicos causados muahahahah
#53
estou a começar a aprender, se depois souber algo sobre essa duvida, digo! Embaracoso
Take care of my heart - I've left it with you
#54
Axo lindissima a linguagem. Gostava de a aprender tao depressa como o ingles ke axim perceberia o ke dizem em Mermaid Melody Embaracoso



The Forgotten Sailors 2-> 11ºCapitulo
Sailor Moon:The Crystal Desire->Epilogo (completo)
Amor sobre o Gelo->20ºCapitulo
Chance of a Lifetime-> 2ºCapitulo
#56
Oh, sorry por nao ter aparecido ontem, tinha ke estudar Portugues, por ixo tinha de deixar o japones pa depois!



The Forgotten Sailors 2-> 11ºCapitulo
Sailor Moon:The Crystal Desire->Epilogo (completo)
Amor sobre o Gelo->20ºCapitulo
Chance of a Lifetime-> 2ºCapitulo
#58
Rolling Eyes hellooooooo!



The Forgotten Sailors 2-> 11ºCapitulo
Sailor Moon:The Crystal Desire->Epilogo (completo)
Amor sobre o Gelo->20ºCapitulo
Chance of a Lifetime-> 2ºCapitulo
#60
ok



The Forgotten Sailors 2-> 11ºCapitulo
Sailor Moon:The Crystal Desire->Epilogo (completo)
Amor sobre o Gelo->20ºCapitulo
Chance of a Lifetime-> 2ºCapitulo

Tens de entrar para responderes neste tópico.

  • 3.603 tópicos
  • 188.722 mensagens
  • 1.339 membros
  • último membro: Arza77
  • 1 online: Ana caetano