Fórum brasileiro a dizer mal da nossa dobragem!
mereces ajuda... vamos la!! :meditation: :jupiteratack: :flamesniper: :mercuryatack: :venuschain: :chronostyphoon :starlaser: :starinferno: :staruterus:
Eles tem inveja nós temos um entrada feita em portugal mt linda e eles ñ
https://www.youtube.com/watch?v=4XcWqpguJCka nossa música tão linda
a série 1º épisódio deles:https://www.youtube.com/watch?v=kKRT-gxoSR8
https://www.youtube.com/watch?v=4XcWqpguJCka nossa música tão linda
a série 1º épisódio deles:https://www.youtube.com/watch?v=kKRT-gxoSR8
nao posso acreditar na burrice que eles cometeram naquele primeiro episodio!!!!
aquele seria o primeiro encontro entre a Usagi e o Mamoru,mas aqueles idiotas puseram o Mamoru a dizer "Outra vez?" quando ele viu o teste,como podia ele saber que ela tinha tantas más notas se nunca a tinha visto?
estes brasileiros matam-me...
aquele seria o primeiro encontro entre a Usagi e o Mamoru,mas aqueles idiotas puseram o Mamoru a dizer "Outra vez?" quando ele viu o teste,como podia ele saber que ela tinha tantas más notas se nunca a tinha visto?
estes brasileiros matam-me...
Chegou finalmente---> Viagem ao futuro:Capitulo 1
Forum Evangelion
http://evangelion-pt.ativoforum.com/portal.htm
Eu por acaso adoro o op br xDDDD
O pt é aquela coisa, mas gosto muito do br por ter traduzido mesmo a música ;P
O pt é aquela coisa, mas gosto muito do br por ter traduzido mesmo a música ;P
For Disney fans ^^
Jobem se és cobarde e medricas?
Então não te aproximes de nós...
Se tiveres coragem ou se fores doido tenta enfrentar-nos.....
- Gang Terror Negro
ps- não aceitamos devoluções e não nos responsabilizamos por danos físicos causados muahahahah
...desculpem lá dizer mas o ke me parte tda na série brazileira e esta parte:
....deu-se a transformação classic e tal...
e depois a sailor moon diz assim: " ...sou uma guerreira vestida com roupa de marinheiro..."
....É já kero ir pá marinha se eles se vestem assim e tem akela tiara e tal...eu kero a onde assino
....deu-se a transformação classic e tal...
e depois a sailor moon diz assim: " ...sou uma guerreira vestida com roupa de marinheiro..."
....É já kero ir pá marinha se eles se vestem assim e tem akela tiara e tal...eu kero a onde assino
....akilo é fzr propaganda a marinha...mas dá vontade rir vejam e digam me se ñ dá....
https://www.youtube.com/watch?v=uvfnhT94bzk&mode=related&search=
https://www.youtube.com/watch?v=uvfnhT94bzk&mode=related&search=
É o que ela diz no original...
É uma bela guerreira do amor e da justiça com fato de marinheiro... ;P
Em relação a isso, a dobragem br é bastante semelhante ao original ;P
É uma bela guerreira do amor e da justiça com fato de marinheiro... ;P
Em relação a isso, a dobragem br é bastante semelhante ao original ;P
For Disney fans ^^
Jobem se és cobarde e medricas?
Então não te aproximes de nós...
Se tiveres coragem ou se fores doido tenta enfrentar-nos.....
- Gang Terror Negro
ps- não aceitamos devoluções e não nos responsabilizamos por danos físicos causados muahahahah
Sou uma guerreira com ropa de marinheiro!!! o que é feito da luta pela justiça!? lol
Muito obrigado!
________
"Did you say it? "I love you"..."I don't ever want to live without you"..."You change my live" did you say it? ... make a plane
set a goal , work toward it, but ever now and then, look around , drink it in...cause this is it, it might all be gone tomorrow."
Lumi-chan escreveu:É o que ela diz no original...
É uma bela guerreira do amor e da justiça com fato de marinheiro... ;P
Em relação a isso, a dobragem br é bastante semelhante ao original ;P
Vocês leram o que eu escrevi?? -.-''
"Ai to seigi no seeraa fuku bishoujo senshi"
Bela guerreira do amor e da justiça com fato de marinheiro -.-
É a tradução literal da versão original -.-
For Disney fans ^^
Jobem se és cobarde e medricas?
Então não te aproximes de nós...
Se tiveres coragem ou se fores doido tenta enfrentar-nos.....
- Gang Terror Negro
ps- não aceitamos devoluções e não nos responsabilizamos por danos físicos causados muahahahah
Lumi-chan, tens razão, por estranho q pareça é assim no original... Quer dizer, eu n percebo nada de japonês mas a versão original legendada é assim q tá, e eu confio mais em legendas do q em qq dobragem... Nas legendas estão sempre mais preocupados em "colarem-se" à verdade, pq pode sempre haver alguém a ver q perceba a língua.
mas a versão original legendada é assim q tá, e eu confio mais em legendas do q em qq dobragem... Nas legendas estão sempre mais preocupados em "colarem-se" à verdade, pq pode sempre haver alguém a ver q perceba a língua.
Tens de entrar para responderes neste tópico.
Reportar comentário
Escolhe o motivo da denúncia e acrescenta mais contexto se necessário.