Ice Moon escreveu:

Makoto escreveu:Ai que Naoko má

Ela não é má, apenas está a "defender" o que é dela.
Já viste, se agora um trabalho teu que tu vendesses para outros países, e que esses mesmos países estragassem tudo, não ias gostas né?
Foi precisamente o que os EUA fizeram

Meneses, e não foi só por isso, foi que eles mudaram o "video" do opening e do ending, cortavam cenas que não gostavam, censuravam tudo (até anda por aí uma imagem que mostra a Usagi original no banho, com a Usagi americana. A original tinha o peito mais a ver-se e na americana tinha a água até ao pescoço quase.

Mas também, existe algum anime que eles não gostem?
No pokémon, houve uma vez que o Pikachu estava a segurar arroz, e eles tiraram isso e puseram um hamburguer

Lol, não era o pikachu que estava a agarrar no arroz/hamburguer, era o Ash

Andre escreveu:Fogo, entao no episodio 200 deviam de ter cortado tudo!
Porque se viam coisas assim um pouco *hum* *Hum*

meneses escreveu:pois e a stars nem seker passou no EUA.... mas n sei kual o motivo desta decisao mas uma pessoa calcula lolol

*Kaoru escreveu:Bom, há muito tempo atrás andei a navegar por um site de fãs da Naoko Takeuchi e encontrei uma secção com endereços destinada a escrever para ela. Basicamente, diz o seguinte:

1. Ela não fala inglês (pelo menos, bom inglês);
2. Já que só fala japonês fluente, seria bom tentarem dar o vosso melhor com as vossas capacidades de escrita japonesa;
3. Verifiquem a gramática e a escrita;
4. Verifiquem se conhecem as suas coisas favoritas;
5. Os presentes não precisam de tradução;
6. As imagens não precisam de tradução;
7. Mostrem o vosso respeito e admiração;
8. Estejam informados sobre as últimas notícias sobre ela;
9. Informem-se sobre ela.

Deixo aqui o endereço que encontrei no mesmo site:

Naoko Takeuchi-sensei
C/O Nakayoshi Kodansha Editorial
2-12-21, Otowa, Bunkyo-ku
Tokyo, 112-8001
Japan
E-mail: [email protected]

momiji escreveu:Estive a pensar e penso que seria uma perda de tempo pedir seja o que for à Naoko Takeuchi. Como sabem Sailor Moon foi para o ar em 1992 e terminou em 1996, desde então já se passaram 12 longos anos. Penso que para a Naoko, Sailor Moon é algo que tem direito a um lugar muito especial no seu coração mas que já faz parte do seu passado. Contudo acredito que seria uma excelente ideia enviarmos uma carta a elogiá-la pelo seu trabalho e mostrar-lhe que apesar do tempo passar, o nosso "amor" por Sailor Moon não se desvaneceu e que continuamos inclusíve a trocar ideias e opiniões sobre este anime. Podíamos era na carta referir Portugal e tentar de certo modo mostrar-lhe a beleza do nosso país (quem sabe se ela não vem cá fazer uma visitinha e tal ).
É essa a minha sugestão.