Carta à Naoko Takeuchi

XD Sammu se te queres salvar nao nos deixes à espera mt tempo

E se enviarmos com a carta um filme? Sempre seria mais emocional, punhamos criancinhas a brincar à sailormoon e vinha um mau dizer k já não havia mais sailormoon para ninguém e elas choravam e tal, era mais emocionante. Para elas viver sem sailormoon é mt triste.

momiji escreveu:E se enviarmos com a carta um filme? Sempre seria mais emocional, punhamos criancinhas a brincar à sailormoon e vinha um mau dizer k já não havia mais sailormoon para ninguém e elas choravam e tal, era mais emocionante. Para elas viver sem sailormoon é mt triste.

Excelente ideia... Agora arranjar crianças que falem numa língua que a Naoko entenda...

Star Uranus escreveu:

momiji escreveu:E se enviarmos com a carta um filme? Sempre seria mais emocional, punhamos criancinhas a brincar à sailormoon e vinha um mau dizer k já não havia mais sailormoon para ninguém e elas choravam e tal, era mais emocionante. Para elas viver sem sailormoon é mt triste.

Excelente ideia... Agora arranjar crianças que falem numa língua que a Naoko entenda...

Pomos crianças portuguesas, a falarem português, mas com legendas inglesas!

Não precisas de por as crianças a falar numa língua que a Naoko perceba... Podemos po-las a falar potuguês e depois pomos legendas no vídeo ^^

É uma óptima ideia, temos é de ver que crianças usar..

Grande ideia.... é capaz de ajudar ^^

Lumi-chan escreveu:Não precisas de por as crianças a falar numa língua que a Naoko perceba... Podemos po-las a falar potuguês e depois pomos legendas no vídeo ^^

É uma óptima ideia, temos é de ver que crianças usar..

Deve haver people com irmãos mais novos! É uma questão de lhes perguntar!

Têm é de ser pessoas que vivam perto e com irmãos +/- com a mesma idade...

Não haverá alguém que se dê bem com a professora dum infantário ou qualquer coisa parecida que dê pa filmar crianças pequeninas a brincar à Sailor Moon no infantário

estava a escrever o mesmo Lumi

Princess_Serena escreveu:estava a escrever o mesmo Lumi

loooool

Transmissão de pensamento

Mas acham que ainda há crianças pequenas a brincar à Sailor Moon? É que já não dá há tanto tempo que se calhar já nem se lembram...

A linguagem das crianças é universal... pelo menos eu acho
Mas ela ficaria tocada (a Naoko) pk ela tem filhos também.

E algo com depoimentos do pessoal também era giro, tipo como cada um conheceu Sailor Moon e o que ela significa para cada um... coisas do género. Juntava-se tudo num lindo embrilho com coelhinhos e lá ia directo para o Japão!...

Star Uranos, elas podem não saber o que é Sailor Moon, mas nós pegamos no episódios do site e fazemo-las ve-los, axim elas ficam a saber o que é e depois é mais fácil po-las a brincar à Sailor Moon ^^

Agr o que falta é que isto vá mesmo pa frente e que não se limite a um tópico aqui...

exacto, eu já disse que me disponibilizava para escrever a carta em japonês, e em relação aos depoimentos, é capaz de ser mais facil do que o filme das crianças :p

Só agora fiquei a saber... não se pode transmitir de novo por causa dos direitos??? E então a SIC não tem os episódios da Sailor Moon arquivados? Desculpem lá mas não percebo...

Se a Sic tem ou não os episódios, não sei, mas uma coisa é uma Estação de Televisão ter episódios comprados, a outra é poder transmiti-los ^^

Pelo que se sabe, nenhuma Estação de Televisão no mundo (o Japão contínua em dúvida) pode emitir a Sailor Moon. Mas muitos devem ter a série guardada

Poseidon escreveu:Primeiro há que fazer um esboço em português, para depois ser passado a inglês, claro.

Em relação à parte formal, eu poderia ajudar, mas em português. Não sei os equivalentes formais em inglês (embora tenha dado há uns anos ^^').

eu sei alguns!

Fixe! Acho que já temos de tudo um pouco ^^

Em relação à carta em si, dou o meu apoio e acho muito fixe fazermos isto, mas vejo mais como uma força e um apoio ao anime, pois sinceramente não vejo que isto influencie a decisão da Naoko...

relativamente aos episodios arquivados, a TVI tem-nos arquivados que eu sei, agora se os podem passar ou nao ja nao posso dizer nada!!!