Lumi-chan escreveu:Naruto dobrado *-*

As minhas preces foram ouvidas xDD

O que eu me vou rir com isto xDDD

Ice Moon, a Sic Radical só passou dobrado Dragon Ball e One Piece (até meio), tudo o resto era versão jap ;P

Acho que ainda não está confirmado, mas já li umas luzinhas sobre isso...
Ok, pode até ter "jóias" xD Mas espero que não seja terrível...
Pelo menos que dê para eu rir e não para chorar >.<
Bem, naruto já é cómico por natureza, quase que nem precisa das "jóias portuguesas..."

Já está confirmado :3 Naruto ide mesmo dar na sic radical xD
Crianças escondam-se debaixo das mesinhas de cabeceira :3

E o dia também já está confirmado.
Dia 16 de Julho às 20h

Omg, tou pra ver o que vai sair daí...
Se for dobrado (que é o provável) não vou ver :/ Só se for para passar o tempo '
Agora nota-se à légua quem dobra o quê >.< Em todos os animes que vejo no Panda, conheço as vozes todas -.-

Mas nunca se sabe xD

Naruto dobrado em portugues??' Vai ser giro... =D

A ver se vejo

It fails. Dobrado em inglês com subs portuguesas. É impossível fazer algo pior que isso, lol.

Fantástico... É a versão do Cartoon Network dos EUA, preparem-se para cortes e mais cortes. Nada de sangue, nada de nada. Só cortes e vozes nojentas. -.-'

Já sabia que ia ser qualquer coisa assim x)
Enfim, vai ser um anime super inocente em Portugal Devia ser proibido os EUA fazer dobragens

Edit: está a dar em japonês .o:

Falso alarme? Está a dar em japonês O_o
Anúncios com a cena em inglês e anime em japonês?

Pois O_o
Espero bem que seja sempre assim o.o

"Lord Hokage"
"Mestre Iruka"
"Doppelganger"

Woooooo, traduções fantabulásticas!

Fiquei surpreendida. É a versão original. .o:
Isso do lord e do mestre aceita-se. São as traduções portuguesas dos honoríficos. Mas os jutsus mataram-me... x'D
Doppleganger... x'D
Oh pah, não sabem dizer "henge no jutsu", "sexy no jutsu" "bunshin no jutsu" ou "kage bunshin no jutsu"? É preciso inventar? E aquilo do "sexy no jutsu" significar "páginas centrais ninjas"... LOOOOOOOOOOOOL

Amei .o:
Só vi um bocadinho mas já quer ver mais

Miaka_Yuuki escreveu:Amei .o:
Só vi um bocadinho mas já quer ver mais

E fazes muito bem. Acredita que, apesar do mal que dizem de Naruto, não é nada mau, muito pelo contrário. Eu estou quase a acompanhar as releases (faltam-me uns 9 episódios) e não me arrependo de ter começado a ver (ando a ver com o meu irmão e tudo).

Bem o único anime que segui na vida foi a SM, pode ser que agora comece a seguir este xD

Bem, acho que já deveria ter postado isto aqui...
Os episódios dão às 20h e a repetição do dia anterior dá às 14h.

então e o que acharam para primeira impressão ?
eu já vi metade da 1ª série

O meu irmão está a ver comigo, por isso não conta. xD
Mas o meu primo viu hoje a repetição do 1º episódio (ontem ele teve treino de karaté e não pôde ver a estreia) e está a adorar. Já lhe disse que ele vai gostar ainda mais, visto que aquilo no início não é grande coisa. Mas lá mais para o episódio 4 ou assim, torna-se um vício. xD

Eu comecei a entusiasmar-me mais a partir da 1ª missão