nao só as japonesas.. tbm as mexicanas (espanholas).... apaixonei-me pela voz da usagi espanhola... e tbm pela a da japonesa....

bem, pra nao ser Off-topic

tbm nao gosto nada da voz da hotaru... é mesmo má para a personagem e isso faz-me lembrar a voz da de plutao que numa serie era velha como a da hotaru (se calhar era a mesma) e na outra já era fininha -.-

ao ver os episódios super s , voltei a lembrar-me de uma coisa que me irritou sempre muito nesta fase : a voz da bunny é mil vezes mais irritante nesta série do que nas outras, a pobre coitada raramente fala, so grita e guincha! nas outras séries é mt mais suportavel, quando ela fala cm o gonçalo naquela vozinha ate me arrepio

ok.. ja entendi.. na altura fikei confusa pela mudança de vozes..

poderiam ter perguntado antes kual a melhor voz...era mais facil para mim xD
usagi, hotaru, ami, setsuna, michiru e yaten sao as piores de todas
usagi e hotaru parecem umas velhas k andam sempre roucas
a ami é horrivel, tem um tom de voz super irritantea setsuna é super fina e kuase k me doem os ouvidos kd ela fala...a cristina cavalinhos deu-se mal desta vez xD
a michiru como ja disseram aki parece um aspirador, as vezes é dificil pra mim perceber o k ela diz...parece k ta fonica
e o/a yaten tb me fax doer os ouvidos, grita ca de uma maneira...~~
eu axo k a nossa dobragem no geral ta mt mazinha

Definitivamente a voz que mais sai do contexto é a da Susana...Ela é uma mulher misteriosa de poucas falas, no entanto aquela voz...Meu Deus! Parece que anda a vender peixe!

Convidad escreveu:Eu também não gosto da voz de aspirador da Michiru X_x
E a do Yaten é aquela coisa... *voz de cana rachada e fininha* 'Vamos encontrar a nossa princesa! 8D'

Bem, fui eu que escrevi isto, portanto subscrevo x)

Ainda não ouvi todas as vozes, mas ouvi a maior parte... Não gosto da voz da Octávia, na S está bem, ela estava doente e com uma voz enfraquecida, mas não se justificava o mesmo nas outras séries, em que é uma criança... Não gosto muito da voz da Mariana, como já citei, mas gosto da da Haruka, adequa-se à personagem. E quanto à da Susana/Setsuna, apesar de não se parecer à original, gosto da segunda voz, a mais fina.

Quanto ao resto, não gosto da voz do Yaten, a japonesa é fininha, mas a portuguesa é mesmo esganiçada. x_x Mas gosto da voz do Seiya, até porque gosto bastante das dobragens do Rogério Jacques. E outra que ainda não foi aqui referida: a Sailor Iron Mouse, não gostei da voz dela porque não se adequa ao tipo de personagem que é, como é um rato devia ter uma voz mais fininha. Acho que, por exemplo, a Cristina Cavalinhos faria melhor a voz dela. =)

Eu gosto da voz da Octávia, só penso é que não se adequa à personagem porque ela é uma criança, como já referiram.
Mas a vozes que não gosto é a voz da Marina e do Yaten. A da Mariana parece um aspirador-.- Ai é horrível ! E tenho pena pq a acho lindah e devia ter uma voz adequada à dela, parecida com a japonesa
E também não gosto nada da voz do Yaten-.-' Todo esganiçado ! Credo, parece que tá a cantar desafinado enquanto fala

Bem eu não gosto nada da voz da usagi pois é tão esganiçada ela tinha de ter mais paixão acho que a voz da Fernanda Figueiredo é demasiado forçada com aqueles gritos histéricos que me causam arrepios pelo menos eu acho que ela não vive-o bem a personagem
A da hotaru também não gosto pois parece que ela tem para ai uns 80 ano>_> e não, trata-se de uma criança. Sim a hotaru esta doente na fase S mas não deveriam ter escolhido uma pessoa com voz de velha caquéctica>_>
A da michiru nem se fala o eterno aspirador não sei como uma pessoa com uma voz daquelas pode ser dobradora>_>
A da haruka ate gosto não é perfeita mas ate gosto
A da setsuna na R ate esta bem mas na S e seguintes é horrível >p
A da ami é fofa simplesmente acho que mostra a inocência dela >F
A dos Star light as vozes são horríveis especialmente a do yater>_> demasiado esganiçada>_> para um "rapaz"
E também as vozes de eles como sailor devia mudar para uma voz feminina>_>
Bem as maravilhas da dobragem portuguesa!

Eu não gosto nada da voz da susana melo,acho que a voz dela é muito fininha,podia ser menos fininha.



Pronto está explicado

A que gosto menos é sem duvida a da Octávia ,pelos motivos que ja todos disseram, a miúda parece que esta sempre a morrer, mete nervos, as vezes mal se ouvia....

Também a voz da Susana era horrível, não sei explicar porque mas parecia bué forçada, com um tom sempre igual não demonstrando qualquer emoção( talvez por isso nunca tenha gostado muito da rapariga)

Para mim estas eram as 2 piores vozes que me lembro melhor.

Uma coisa que detesto, é, logo na Classic, a voz da Ami ser a mesma dos "monstros do dia". A actriz bem tentou disfarçar mas, quando falha e a voz cai pro outro lado, mete bué impressão.

A pior voz é mesmo a da Mariana. Vai ser o eterno aspirador da sailor moon!!! E nós sabemos que foi a mesma a fazer também a voz da Haruka, mas neste caso, já está bem...



Quanto à voz da Susana, não é tanto o ser a pior mas mais a de não se adequar muito à personagem. Gosto mais da voz dela na R.

Brimsty escreveu:A pior voz é mesmo a da Mariana. Vai ser o eterno aspirador da sailor moon!!!

Concordo! E duvido que alguém discorde!

HarukaTenoPt escreveu:

Eu cá gosto bem da voz dela! ú.ú

Olha pronto! Tudo estragado!