Isto é a novidade (anime) do Panda, em PT do Brasil...ok, é esquisito ouvir esta dobragem.
Aki vai:
http://www2.shrani.si/files/kaleidos553834.jpg

http://wallpapers.theotaku.com/images/1024_by_768/273118-20060619091518.jpg





É + ou - tipo circo, acho...

Tive a ver no www.wikipedia.org informações sobre o anime e é um tanto esquisito. Este anime tem a haver com o desejo da Sora (personagem principal) de fazer parte do kaleido Stage e ser uma verdadeira estrela. Parece um tanto aborrecido...

Ja tive a ver o episodio de ontem e o de hoje...
Akilo é mesmo muito giru!!

Eu quero ver se vejo o epi de hoje do anime, mas parece-me ser bem giro ^-^

Já lhe achava piada antes de dar no canal panda, mas nunca vi nenhum epi, axo que vou aproveitar xDDDDD

Eu gostei, mas a dobragem...enfim irrita-me...nao sei porquê.

Haruka_san escreveu:Eu gostei, mas a dobragem...enfim irrita-me...nao sei porquê.

Eu acho que apesar do brasileiro me irritar, ao menos a dobragem fica bem feita e temos vozes que combinam bem com as personagens e sem cortes, ou com menos....

A k horas dá?

_*Star*_ escreveu:A k horas dá?

7 da manhã, 13.00 e 21.00

Eu vou ver se vejo às 21 pk às 7 é impossível e hj não deu pa ver às 13 ;P

bom acabei de ver parte dum episódio no Panda, e posso desde de já diser k n me agradou muito, mas kem sabe? talvez venha a gostar depois de ver mais alguns episódios (o k raramente acontece)

fique surpriendida de ver k estava em Brazileiro. acho k n é costome o Panda passar dubragens Bazileiras 0.o; e apesar de ter gostado +/- das vozes, n gosto muito de dubragens brazileiras, elas irritam-me passado um bocado e n sei porquê. (já repararam k costuma ser sempre as mesmas vozes nas drubragens brazileiras de animes? por vezes tmb em filmes? estranho isso xD)

Tambem viu o episodio de hoje e posso dizer que gostei do que viu, porque adorei a historia e por se passar um circo (achou eu)..... É bem verdade que no canal panda nao é costume passar serias dobradas em brasileiro, mas amei a versao brasileira e das vozes brasileiras, porque se repararem em varias vozes das personagens iram reconhecer vozes de dobradores que também dobraram serias como Sailor Moon ou Sakura Card Captor ou outras no Brasil... Se nao perceberam ajguns vozes, entao, conhecem a repara agora?????
Até a proxima.....

Até gostei... o desenho era engraçado mas ñ tou lá mt habituada a dobragens em brasileiro, as vozes pareceram giras, estranho mas giro.
Também ñ sou mt entendida... bem... vou ter de esperar para ver se vale mmo a pena! Os episódios estão no youtube?

Até gostei... o desenho era engraçado mas ñ tou lá mt habituada a dobragens em brasileiro, as vozes pareceram giras, estranho mas giro.
Também ñ sou mt entendida... bem... vou ter de esperar para ver se vale mmo a pena! Os episódios estão no youtube?

_*Star*_ escreveu:Até gostei... o desenho era engraçado mas ñ tou lá mt habituada a dobragens em brasileiro, as vozes pareceram giras, estranho mas giro.
Também ñ sou mt entendida... bem... vou ter de esperar para ver se vale mmo a pena! Os episódios estão no youtube?

Pelo k andei a ver no youtube so encontro episodios em japones com legendas em ingles...

Já há algum tempo que tinha ouvido falar, e pelo que ouvi disseram muito bem dele, é bom saber que o pessoal aqui interessa-se por varios tipos de animes

Por acaso dá para ver em Japones com legendas em Inglês, no Google Videos:

http://video.google.com/videosearch?q=kaleido

Eu gosto! É pena no Panda ser dobrado em PT do BR

Haruka_san escreveu:Por acaso dá para ver em Japones com legendas em Inglês, no Google Videos:

http://video.google.com/videosearch?q=kaleido

Eu gosto! É pena no Panda ser dobrado em PT do BR

fixe! ya o problema é tar em brasileiro

Tu vês?

Sinceramente, vi um epi em jap com legendas e dp em brasileiro e parece-me que a dobragem não é das melhores :S

Tp, supostamente o circo chama-se Kaleido Stage e na dobragem chamam-lhe Kaleido Star, além disso, no epi que eu vi (o 3) a explicação do Fool (espírito do palco) sobre a técnica especial está mt aldrabada, supostamente a pexoa morre ou faz a técnica, não morre por a conseguir fazer, que foi exa a ideia com que fikei do que ele tinha dito X_x

Não estou a contar ver mais nenhum epi no panda, vejo no youtube que é mt melhor....

Concordo, é muito melhor, eu vejo no youtube e no google video. Qual é a tua personagem preferida?

A Layla (não sei se se escreve assim), é meio arrogante, mas é uma das minhas preferidas, e o Yuri é muito fixe também

Até agr a minha favorita é a Mia, axim "amor à 1ª vista" xDDDDDDDD Bastou vê-la para ela ser a minha favorita, ainda antes de saber o nome ;P

Agr quero ver se consigo ver o anime td, ainda só vi até ao epi 3 ;P