Dianuxka escreveu:obrigada Jujumoon....mas é que um amigo meu acabou de dizer que ela se chama Lina porque o L em japonês le-se R...ou seja...fiquei na mesma :':

De nada Pois, é verdade que em japonês o L não se lê (exemplo: Helios=Eriosu), mas a verdade mesmo é aquilo que te contei, difere tanto da tradução como do tipo (manga-anime), pois no anime só dizem mesmo Rina, e no manga aparece Lina até ao volume 5 (segundo o site que te dei), onde o nome é romanizado Rina. Espero ter ajudado mais um pouco

sim ajudaste obrigada =)
é que eu ponho sempre os dois..porque ao ouvir parece "Lina" mas quando vou a ver a tradução aparece "Rina"

Actually, o L em japonês não existe, é lido como +/- R, mas ao ocidentalizares o nome, penso que Lina será o mais correcto, mas não tenho a certeza de qual é que é a versão oficial e tou com preguiça de ir ver os meus mangas ;P

Mas enfim, o pessoal também diz sempre Luchia e é Lucia, portanto..

A música era mesmo a que eu disse: Kizuna

ok!
bigada Lumi...o meu problema era não saber o nome da musica ::

bigada mnais uma vez .o: .o:

gostaria de saber se ha muitos fans desta serie porque se houver muitos pode se por muitos videos e imagens de transformacoes o ke acham

Frances escreveu:gostaria de saber se ha muitos fans desta serie porque se houver muitos pode se por muitos videos e imagens de transformacoes o ke acham

eu gostu muito da ideia!!
por acaso no outro dia vi a proxima transformação delas...é muito bonita
obrigada frances =)

eu tambem gosto da ideia... adoro mermaid melody... e gostava de ver as transformacoes de todas elas... xD

eu já vi uma bem fixe em gif!(pelo menos na minha opinião) se quizerem eu posto-a aqui =)

Posta sim, Dianuxka! Posta sim, Frances! (lol)

ok entao vou tratar disso lool

Eu amo esse anime
Eu ser Luchia (Luchia é a minha preferida )

grande update deste topico com imagens e videos das transformações, espero que gostem doi que fiz para vos fans de Mermaid melody pichi

Obrigada Frances, mas infelizmente não vejo as imagens porque a assinatura da Lumi-chan é um pouco pesada e tira memória ao meu pc... mas obrigada na mesma =)

Muito obrigada!!! As tranformacoes sao tao giras e originais!!! e alem de mais... eu adoro as musicas de mermaid melody!!!

Jujumoon escreveu:Obrigada Frances, mas infelizmente não vejo as imagens porque a assinatura da Lumi-chan é um pouco pesada e tira memória ao meu pc... mas obrigada na mesma =)

De certeza que é por causa da minha sig?? :S

Não será por as imagens em si serem pesadas... :S

Sim, a minha sig não é muito levezinha, mas as pics são mais pesadas se não me engano :S

Lumi-chan escreveu:

Jujumoon escreveu:Obrigada Frances, mas infelizmente não vejo as imagens porque a assinatura da Lumi-chan é um pouco pesada e tira memória ao meu pc... mas obrigada na mesma =)

De certeza que é por causa da minha sig?? :S

Não será por as imagens em si serem pesadas... :S

Sim, a minha sig não é muito levezinha, mas as pics são mais pesadas se não me engano :S

Sim, é da sig e avatar... já me acontece há meses e em vários tópicos.

Podias ter dito mais cedo que eu ponha-os mais pequenos ;P

Eu vou ver se trato disso rapidamente... Que deve ser chato as pics não abrirem :S

Lumi-chan escreveu:Podias ter dito mais cedo que eu ponha-os mais pequenos ;P

Eu vou ver se trato disso rapidamente... Que deve ser chato as pics não abrirem :S

Ok e obrigada pela atenção e desculpa não te ter dito antes.

:(chibi): hum uma amiga falou-me deste anime disse que era parecido com a sailor moon e despertou-me a atençao mas ainda so vi o primeiro episodio, quanto aos livros da fnac estao em frances nao e? e porque se estao em frances eu nao percebo nada nickels nepia lool eu sou pessima a frances:(moon2):

para quem está farto de esperar por episodios de mermaid melody como eu...aqui tem um site para sarem epis!!!(nao desfazendo o site que a ayame deu :': )

e quero agradecer a jujumoon pk foi ela que me deu o site .o: .o: .o: .o:

http://mmppp-stars.nl.tt/

EDIT: afinal nao tem legenda
tou mesmo a ver que a unica solucção é esperar