As vilãs tinham o mesmo estereotipo de voz, parece que revia cada uma nesse aspecto. Foi algo que falhou, podiam ao menos ter alternado um pouco, como o Sammu disse.

Sammu escreveu:

Star Uranus escreveu:Acho é que abusaram um bocadinho da voz dela, já que a maioria dos inimigos foi dobrada pela Isabel...

De facto... Ora vamos inumerar:

* Esmeralda
* Karmezite
* Kaorinite
* Calaverite
* An
* Eugénia
* Mimi
* Telulu
* Sílvia
* Penélope
* A outra bruxa 5
* Quarteto amazonas (algumas)
* A maioria das Animamates

Bolas, é k uma pessoa sabia que sempre que alguma personagem nova feminina aparecia ia sempre sair com a mesma vos :: Podiam ter usado a voz da Júpiter, adoro a forma de como ela dobrou a Petzite.

Mas o Quarteto Amazonas não foi dobrado apenas pela Isabel? Pelo menos, lembro-me de ter lido isso no site.

E a voz da Petzite portuguesa era mesmo fantástica, ficava muito bem nela e era diferente das vozes das outras vilãs. Recordo-me que só foi utilizada outra vez para outra personagem, a Sailor Lead Crow.

A voz da ami é linda
Se foram os americanos a troçar que ficam de cabeça baixa pois têm para mim a pior dobragem de sempre

Star Uranus escreveu:A minha mana é tão poética...

Mas tens toda a razão... A voz inglesa mete mesmo medo... Mas acho que todas as vozes da versão inglesa metem medo...

Poética? Jasus

A inglesa é horrível... ficaram todas com vozes de cheerleaders loiras, burras e estúpidas -_-'

Sammu escreveu:De facto... Ora vamos inumerar:

* Esmeralda
* Karmezite
* Kaorinite
* Calaverite
* An
* Eugénia
* Mimi
* Telulu
* Sílvia
* Penélope
* A outra bruxa 5
* Quarteto amazonas (algumas)
* A maioria das Animamates

Xiii O-o A senhora devia chegar ao fim do dia e sem saber como é a voz dela

Eu gosto muito da voz da Ami, encaixa-se bem.

Agora a de Saturno e a de Plutão essas sim...

Não sei porque criticam... eu gosto da voz da ami e acho k tem tudo a ver com ela....

Por acaso nem sabia k a ami é das mais criticadas :S mas k raio.. nem entendo pke!

Misatu escreveu:Eu gosto muito da voz da Ami, encaixa-se bem.

Agora a de Saturno e a de Plutão essas sim...

A de plutão eu gostava da versão da fase R, acho q tb era a Isabel Wolmar... Ficava-lhe bem. Agora a da fase S.... blaaarrrghhhhh!

ao contrário de quem, from_mars? eu tb penso como tu...

Bem para mim a voz da Ami está bem, porque ela é uma personagem calma e responsável e a voz dela transmite mt bem isso, não entendo as criticas negativas. Na versão Inglesa sim ai ela tem uma voz pouco adequada, mas na portugesa acho que encaixa mt bem.

PS- Sammu, realmente podiam ter usado outras vazes para todas aquelas personagens, é que de cada vez que entrava alguma rapariga nova parecia sempre a mesma.. ::, e já estou ali como a Sailo_Di a senhora devia chegar ou fim sem saber qual era a sua voz ou personagem que tinha dobrado.

PSS-A unica voz que não gostei foi a da sailor plutão na fase s

Pelos vistos o problema não se fica apenas pela voz portuguesa de mercurio.. mas Sim de todas lol
http://br.youtube.com/watch?v=KIR6G1WQE0o

Sim era o que eu tava a dizer... eles tem comichão com todas as nevegantes xD

Sammu escreveu:

Star Uranus escreveu:Acho é que abusaram um bocadinho da voz dela, já que a maioria dos inimigos foi dobrada pela Isabel...

De facto... Ora vamos inumerar:

* Esmeralda
* Karmezite
* Kaorinite
* Calaverite
* An
* Eugénia
* Mimi
* Telulu
* Sílvia
* Penélope
* A outra bruxa 5
* Quarteto amazonas (algumas)
* A maioria das Animamates

Bolas, é k uma pessoa sabia que sempre que alguma personagem nova feminina aparecia ia sempre sair com a mesma vos :: Podiam ter usado a voz da Júpiter, adoro a forma de como ela dobrou a Petzite.

Falta a Beryl e a Metallia...
Olá pra isto... Pobre Isabel, que dobrou tudo e mais alguma coisa... Já para não falar dos monstros do dia que foram mais que muitos...

Sailor_Di escreveu:Xiii O-o A senhora devia chegar ao fim do dia e sem saber como é a voz dela

Por acaso a voz da Isabel é igualzinha à da Ami... Acho que ela só alterava a voz para outras personagens...

Sammu, tens que postar aquele video da Isabel... O pessoal tem que conhecer a senhora...

a voz da Ami é perfeita enquadra-se bem com a personagem
A início da fase a Isabel Wolmar não conseguia fazer bem os gritos sendo eles feitos pela Fernanda Figueiredo
Mas já no fim da série Classic a Isabel Wolmar consegue entoar perfeitame os gritos não os tornando ou muito graves ou muito agudos

A voz da nossa Ami é muito criticada pelos estrangeiros, eu até de parte compreendo, é uma voz muito adulta, uma voz um pouco mais juvenil não teria feito mal nenhum, uma voz juvenil mas com um tom sério, daquele tipo "não te metas comigo, estás a ouvir?" xD

Ao invés da voz da nossa Ami, a voz da nossa Rita é muito elogiada pelos estrangeiros, se houvesse outra dobragem da Sailor Moon, a Cristina Cavalinhos era a voz que escolheria para interpretar a Navegante de Marte, sem dúvida! xD Assim como a Olga Lima, mas só para dobrar a Navegante de Úrano, não quero cá ela a fazer de aspirador! xD Também manteria a voz da Navegante de Júpiter e da Navegante de Vénus!

Lumi-chan escreveu:Eu acho-a extremamente aguda e irritante... >.<

É das vozes de que menos gosto na nossa dobragem... =/

Eu concordo , é uma voz boa para ela, eu acho.
Mas em certas e determinadas falas irrita-me! Como " pelo poder sagrado de mercúrio "
Não gosto muito :S

tambem nao sei.
Para mim a voz dela esta perfeita.
Antes de nos criticarem a nós vão olhar para as vozes americanas --'

Saramoon escreveu:

Lumi-chan escreveu:Eu acho-a extremamente aguda e irritante... >.<

É das vozes de que menos gosto na nossa dobragem... =/

Eu concordo , é uma voz boa para ela, eu acho.
Mas em certas e determinadas falas irrita-me! Como " pelo poder sagrado de mercúrio "
Não gosto muito :S

concordo kntg

o unico mal da voz é que enquanto a voz da usagi é demasiado infantil, a da Ami, por vezes parece mais velha... principalmente quando diz "espuma de sabao"...