Pelo meu querido amor:

-"O meu avó no alentejo cultiva ovelhas"!

Tradução: "Tosquia ovelhas"!

Mais uma pelo meu amor: - "Aqules dois são Satamanicos!!"

Tradução: "Satanicos"!

OMG. tenho tantas, mas a esta hora e com uma bruta dor de cabeça, so me lembro destas duas inesqueciveis...

Amanha ponho mais!!!

LOOOOOOL Lili xD

Bácora dum primo meu: "Vais beber sumás de ananol?" tradução: vais beber Sumol de ananás? xD

MINHA: Ele é dois metros mais velho do que eu...

Uma tentativa desesperada de dizer que um rapaz era mais alto que eu e mais velho! xD

DA MINHA PRIMA: Ele esqueceu-se de puxar o autocomijo xD tradução: Autocolismo xD xD

'O que tens frito?' - By Dédé =D - Trad. O que tens feito?

Cala-te juju pa isso não era para dizer

*humiliation*

xDDD

Deceased90 escreveu:Cala-te juju pa isso não era para dizer

Eu disse que ia meter cá, tu não disseste mais nada

A mia ultima bácora:

Numa conversa de MSN uma amiga minha diz uma frase, eu tinha estado a jogar, e passei uma vista de olhos pela janela de conversação e qual não foi o meu espanto, quando de repente leio:
-Fui atacada por um bolo de chocolate.

Ao achar isto muito estranho, parei definitivamente o jogo, e re-li a conversa xD

Tradução a mia amiga disse: "Fui atacar um bolo de chocolate"

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL

lool eu agora mesmo acabou de acontecer uma com uma amiga minha k até xorei:
No msn:
ela,para um amigo: "nós somos amigos 4ever!!"
ele:" 4 nao,2 que eu nao quero cá misturas!!"


entretanto li n1 caderno uma d1 mha prof: "n s fazem omeletes sem nozes"

Ehhh, essa de Pequim ser na Alemanha xD

Uma que eu disse a uma amiga uma vez:

Eu: Olha olha, eu daqui a 4 anos faço 15 anos 8D
Joana: o__o
Eu: Quié? o.o Ahhh esquece, é daqui a 4 meses, sorry 8D

(eu confundo meses com anos xD)

Temos de fazer uma mini-colecção com as bácoras que se disseram cá 8D
Eu ofereço-me para as juntar todas \o/

Ice Moon escreveu:

Uma que eu disse a uma amiga uma vez:

Eu: Olha olha, eu daqui a 4 anos faço 15 anos 8D
Joana: o__o
Eu: Quié? o.o Ahhh esquece, é daqui a 4 meses, sorry 8D

(eu confundo meses com anos xD)

AHAH XD
Esta matou-me XD

Eu digo coisas sem sentido nenhum mesmo xD

Lembrei-me de outras duas que disse x)

"Se fores atelefonada, a quem é que eu atropelo primeiro?"
Trad.: Se fores atropelada, a quem é que telefono primeiro xD

E em vez de dizer "obrigado" disse "ogribado" xDD

Bem, tão aqui algumas mesmo espetaculates =D
Eu tambem tinha um caderninho com elas mas ja nem sei dele... ficam aqui algumas

- abram-me este apartamento... e fechem as janelas para poupar a luz. (o meu pai xD)

- partiste os tacões dos saltos! (ou seja, partiste os saltos dos sapatos...)

- capaçal integrete (capacete integral)

- coitadota da velhinha (coitadinha da velhota)

- cocaquinha bem frescola (cocacola bem fresquinha xD)

- camalhação (era um "calhamaço" mas enfim...)

- cereais com chocapic (chocapic com leite)

- eu: "tou cheia de sono" Colega minha: "dói-te o as cuecas?!" (nonsense -.-)

- não há aqui nenhum crapo (prato)

- a gente a comer desta manheira (maneira)

- esta carne vem seca e molhada! (tradução: a carne vem bem passada e com molho...)

- não façam tanto barulho que me dói o cabelo (a cabeça, digamos..)

- Esta foi há uns aninhos bons, quando ainda andava no básico e tinha frances.
Professora: "Et les novelles?" (novidades)
colega minha: "Ah, professora, vejo os 'Jardins Proibidos', os 'Olhos d'Água'..." (xD)

- Eu ate chovia, mas ta a sair...
(um amigo meu... ou seja "eu até saía, mas ta a chover")

- Pastola de mentilha (pastilha de mentol)

Tenho muitas mas agora não me lembro de mais. Quando lembrar posto =)

ai k estou a rir-me tanto
infelizmente nao me lembro de nenhuma minha XD

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL essa da Pastola de Mentilha faz-me lembrar uma que eu disse acima, da de Sumás de Ananol xD

Well...

Ando mal de bácoras as maiores são mesmo cá em casa coisas do estilo: Acende a televisão (Liga a televisão) e coisas que tais xD

um amigo meu que tava a trabalhar numa festa:

- Quero uma Coca-cola.
- De Laranja ou de Ananás?

Eu tenho dito imensas, mas n me lembro.

- Estúpido Acompanhado - Estudo acompanhado
- Aqui na China - Aqui em Portugal
- Catch the door - Catch de dog
- Dargão - Dragão

E uma dita por um colega meu:

- Como te chamas Luís?

E eu disse mais, ainda hoje, só que n me lembro... XD Kd me lembrar eu posto.

lembrei me dumas e uma delas a pala da sig da S.E.A
Tia - Queres que te compre mais chocapite ? - chocapic ?
Tia - Qual é o nome daqueles ovos kinber ? - kinder ? e ela ja disse o nome
Primo - Passa me o lume para acender o esqueiro - supostamente - passa me o esqueiro para acender o cigarro (*off* eu nao fumo, ele sim)
eu sei de mais mas agora puff nao me lembro

_S.E.A_ escreveu:- Estúpido Acompanhado - Estudo acompanhado

Morri com essa X'D