Esta é da MarianaNeptuno.
A Stora de francês tinha acabado de entregar o teste e nós tinha-mos um exercício todo igual e eu disse:
-Se calhar tu copias-te por mim...
-Isso é impossivel porque nós pusemos uma almofada no meio da mesa. (ela queria dizer mochila)

Tava na mercearia, e enfim aquela gente não sabe os preços dos produtos que tem
E o homem vira-se para mim:

- Então e quanto é o pacote de batatas?
Eu respondo
- É um e um um quarto( Eu queria dizer é um e quinze ...)

esta é de uma amiga minha na sala de ciencias naturais:

ana:-sua fagnanosa (traduçao:sua caganosa)
eu:-oii?
ana:-o que é que eu disse??
eu:-fagnanosa??
ana:-yahh, vai fagnar porca

--

na aula de e.f

eu:-epah fiz poucos bipes...fiz 40 :/
ana:-epah tou com bue calor
natacha:-tambem eu...fizeste poucos?
eu:-yah o periodo passado fiz mais 10..:/
daniela:-eu tou a morrer de calor
eu:-eu nao, tou com suores frios..
ana:-tas com frio?
eu:-yah tou com suel frio (traduçao: tou com suor frio)

A minha prof no bar

' Oh Sra Funionária eu gostaria de uma sandes mista sem queijo! ' LOOOOL Se é sandes mista tinha de ter as 2 coisas. Senão pedia só com fiambre.
' Oh Patricia está vermelha como uma alface! ' --' As alfaces são verdes.

A atravessar a estrada.
Marina : Oh esta cena tá fazer bip.
Linda: Oh croma não vês que é para os surdos saberem quando têm de passar.

Enfim, os surdos não ouvem o bip das passadeiras. Ela qeria dizer para os cegos.