[Filme] Simpsons - O filme
![[Filme] Simpsons - O filme Simpsons-0](https://2img.net/h/thecia.com.au/reviews/s/images/simpsons-0.jpg)
.
Sammu escreveu:Eu fui ver enquanto estava de férias, no Algarveshopping. A versão portuguesa tava às moscas e a versão original tava sempre a abarrotar. Tive que comprar o bilhete com dois dias de antecedêncis X.x
ehehe algarve shopping dia 12 também lá vou e hei-de pensar "o patrão também teve aqui!!" XD lol
Pois, percebo perfeitamente, é uma tristeza aqui em Viseu só ter a versão dobrada >.< o Homer Simpson (e companhia) só tem piada em inglês :\ mas tipo, o filme é sobre o quê? Eu vi na tv que nele o Homer salva o mundo...
E pelo que vi do trailer a qualidade de animação parece soberba
(Também com a tecnologia de animação de hoje em dia já se faz de tudo e mais alguma coisa 
)
Tecnicamente o Homer destrói indirectamente Springfield e foge às consequências. A cidade é fechada (poem uma cúpula de vidro sobre a cidade, tipo aquelas bolas de neve) e as pessoas ficam lá presas. Depois quando a cidade está para ser "explodida" pelo governo (sim é verdade, lol) o Homer e o Bart tentam salvar a situação! 
E sim a animação é soberba, as cores muito vivas e os traços muito n+itidos e cheios de detalhe!
O humor também está muito bom! A minha mãe que não aprecia Simpsons saíu de lá a rir feita tolinha! xD
E sim a animação é soberba, as cores muito vivas e os traços muito n+itidos e cheios de detalhe!
O humor também está muito bom! A minha mãe que não aprecia Simpsons saíu de lá a rir feita tolinha! xD
Sammu, és fixe! Sammu escreveu:Tecnicamente o Homer destrói indirectamente Springfield e foge às consequências. A cidade é fechada (poem uma cúpula de vidro sobre a cidade, tipo aquelas bolas de neve) e as pessoas ficam lá presas. Depois quando a cidade está para ser "explodida" pelo governo (sim é verdade, lol) o Homer e o Bart tentam salvar a situação!
E sim a animação é soberba, as cores muito vivas e os traços muito n+itidos e cheios de detalhe!
O humor também está muito bom! A minha mãe que não aprecia Simpsons saíu de lá a rir feita tolinha!
Que história doida O_O mas é isso que se quer XD :
: mais um filme para eu ver... e neste já tenho companhia, o meu irmão também o quer ver desde que viu no trailer o homer a pescar com um mata moscas eléctrico! XD Ayame escreveu:já tenho companhia, o meu irmão também o quer ver desde que viu no trailer o homer a pescar com um mata moscas eléctrico! XD
E isso é só a ponta do iceberg! Acontece de tudo desde uma "índia mamalhuda" (como o Homer diz) que lhe serve de guia espiritual até o Flanders de tornar "pai" do Bart!
E também ves.... isto! :
https://www.dailymotion.com/video/x2nnim_barts-penis_shortfilms
Sammu, és fixe! 
Eu ainda não vi, mas tou ansiosa para ir ver aliás, vou vê-lo na quarta! Ayame, por favor diz-me k isso de aki em Viseu soh haver a versão portuguesa é mentira!!! 
Já vi algumas cenas no youtube... Akela do spider pig tá tao cómicaaa! xDD
aliás, vou vê-lo na quarta! Ayame, por favor diz-me k isso de aki em Viseu soh haver a versão portuguesa é mentira!!! Já vi algumas cenas no youtube... Akela do spider pig tá tao cómicaaa! xDD
Espaço publicitário:
Jobem, achas que possuis a visão interior? Que consegues ver para "além do que se vê"? Então vai já ao "against vampiras", pede o teu formulário e põe essa visão à prova!(limitado ao stock existente)!
Ju escreveu:Ayame, por favor diz-me k isso de aki em Viseu soh haver a versão portuguesa é mentira!!!
Não é mentira infelizmente ;_; fiquei chocada quando passei pelo corredor dos cinemas do fórum e vi lá na sala dos simpsons "v.port." >.< e mesmo agora fui ver ao site da lusomundo e está lá VP ;_; (e não VO - versão original) :\
Ayame escreveu:Ju escreveu:Ayame, por favor diz-me k isso de aki em Viseu soh haver a versão portuguesa é mentira!!!
Não é mentira infelizmente ;_; fiquei chocada quando passei pelo corredor dos cinemas do fórum e vi lá na sala dos simpsons "v.port." >.< e mesmo agora fui ver ao site da lusomundo e está lá VP ;_; (e não VO - versão original) :
pft... Acho k vou desistir de ir ver o filme ao cinema, então! :
: Simpsons não tem piada nenhuma sem as vozes originais que nos habituámos a conhecer... E tb não sei qual é a ideia de traduzirem o filme! Aquilo não é propriamente para crianças, né? :
:Espaço publicitário:
Jobem, achas que possuis a visão interior? Que consegues ver para "além do que se vê"? Então vai já ao "against vampiras", pede o teu formulário e põe essa visão à prova!(limitado ao stock existente)!
eu sofro do mesmo que a Ju e a Ayame
*ergue cartazes* QUERO A VERSAO ORIGINAL NO FORUM DE BISEU! de outra maneira naum faço intençoes de ver o filme no cinema e vou mas eh saca-lo
aquilo soh tem piada com as vozes originais
eu perguntei ah mulherzinha lah dos coisos do cinema (
) e ela disse que naum iam ter a versao original *wanting to kill someone* baah mais valia naum terem traduzido 
'
e aquilo nunca na vida eh para crianças a partir dos 6 anos Oo nem percebem as piadas
Capucena se econtrar eu digo-te ;D
*ergue cartazes* QUERO A VERSAO ORIGINAL NO FORUM DE BISEU! de outra maneira naum faço intençoes de ver o filme no cinema e vou mas eh saca-lo
aquilo soh tem piada com as vozes originais
eu perguntei ah mulherzinha lah dos coisos do cinema (
) e ela disse que naum iam ter a versao original *wanting to kill someone* baah mais valia naum terem traduzido 'e aquilo nunca na vida eh para crianças a partir dos 6 anos Oo nem percebem as piadas
Capucena se econtrar eu digo-te ;D
Editado pela última vez em
bahhhhhhhhhhhh! Raio de mania desta gente de traduzir tudo... *me acompanha a Di na bontade de matar alguém*
Vamos fazer uma manif? ::
Vamos fazer uma manif? :
:Espaço publicitário:
Jobem, achas que possuis a visão interior? Que consegues ver para "além do que se vê"? Então vai já ao "against vampiras", pede o teu formulário e põe essa visão à prova!(limitado ao stock existente)!
Tens de entrar para responderes neste tópico.
Reportar comentário
Escolhe o motivo da denúncia e acrescenta mais contexto se necessário.