As navegantes morrem! Sailor Stars - multi-línguas
Ola pessoal 
Bom este video esta super porreiro, bom trabalho...
Na minha opiniao as melhores versoes sao a alema e a espanhola, sem duvida...Toda a minha infancia vi o anime em alemao e sinceramente, nota-se o profissionalismo da dobragem sobre tudo quando se percebe o que eles dizem, neste video é verdade que o grito em alemao nao foi exelente mas podem crer que nao deixa de ser emocionante...tal como o espanhol.
As outras vozes nao sao tao más, mas sinceramente acho que nós os portugueses ainda temos que melhorar nas dobragems, sobre tudo quando se ve que utilizam uma pessoa para interpretar umas 3/4 vozes no anime.
Na versao brasileira nem se fala...parece uma crianca de 5anos que faz a voz da Usagi!
Claro que nao deixa de ser fixe a ver...:g1:
xoxo Micas
Bom este video esta super porreiro, bom trabalho...
Na minha opiniao as melhores versoes sao a alema e a espanhola, sem duvida...Toda a minha infancia vi o anime em alemao e sinceramente, nota-se o profissionalismo da dobragem sobre tudo quando se percebe o que eles dizem, neste video é verdade que o grito em alemao nao foi exelente mas podem crer que nao deixa de ser emocionante...tal como o espanhol.
As outras vozes nao sao tao más, mas sinceramente acho que nós os portugueses ainda temos que melhorar nas dobragems, sobre tudo quando se ve que utilizam uma pessoa para interpretar umas 3/4 vozes no anime.
Na versao brasileira nem se fala...parece uma crianca de 5anos que faz a voz da Usagi!
Claro que nao deixa de ser fixe a ver...:g1:
xoxo Micas
este episodio foi super forte pra mim..
vi-o com a versão mexicana, por isso, essa é uma das minhas versões preferidas, a japonesa nem se fala e tbm gostei mto da portuguesa e da brasileira..
odiei a alemã e não consegui ouvir grande coisa da italiana, devido á falta de qualidade do som, mas nao é das minhas preferidas
vi-o com a versão mexicana, por isso, essa é uma das minhas versões preferidas, a japonesa nem se fala e tbm gostei mto da portuguesa e da brasileira..
odiei a alemã e não consegui ouvir grande coisa da italiana, devido á falta de qualidade do som, mas nao é das minhas preferidas
Espero por ti em cada segundo , porque tu és o meu mundo!
Se para salvares aqueles que amas, tivesses que recordar o passado que tanto receias... O que farias?
Visitem a minha 1ª Fic ----->The Four elements
Se para salvares aqueles que amas, tivesses que recordar o passado que tanto receias... O que farias?
Visitem a minha 1ª Fic ----->The Four elements
para mim a melhor é sem sombra de duvidas a japonesa!
acho que está muito bem expressada, cheia de emoçao, nota-se mesmo o desespero e a raiva da usagi!
tambem gostei da espanhola e da mexicana, pois tambem conseguiram adequar bem os gritos às expressoes facias das personagens.
a que menos gostei foi a alemã! estava pessima, nem parecia um grito, e nao demosntrava tanto sentimento.
a nossa.... bem... para ser franca comparada com as k mais gostei nao me agradou muito. acho que a voz da bunny tava mal encaixada e o grito nao me cativou tanto, mas pelo que vejo em quase todos os episodios, ela consegue ser a mais comica a nivel de pronuncia!
na brasuka (lol) nao consegui identificar muito bem a minha opiniao. acho que era uma voz muito pacifica, mas nao de criança, aliás, para mim a voz da usagi tem de ser infantil para se adequar a ela!
é a minha opiniao!
bjokas
acho que está muito bem expressada, cheia de emoçao, nota-se mesmo o desespero e a raiva da usagi!
tambem gostei da espanhola e da mexicana, pois tambem conseguiram adequar bem os gritos às expressoes facias das personagens.
a que menos gostei foi a alemã! estava pessima, nem parecia um grito, e nao demosntrava tanto sentimento.
a nossa.... bem... para ser franca comparada com as k mais gostei nao me agradou muito. acho que a voz da bunny tava mal encaixada e o grito nao me cativou tanto, mas pelo que vejo em quase todos os episodios, ela consegue ser a mais comica a nivel de pronuncia!
na brasuka (lol) nao consegui identificar muito bem a minha opiniao. acho que era uma voz muito pacifica, mas nao de criança, aliás, para mim a voz da usagi tem de ser infantil para se adequar a ela!
é a minha opiniao!
bjokas
as minhas fic's:
-Unidos pelo destino, unidos por todos!
-Angelical
Leiam, vale a pena! e nao se eskeçam de comentar! ^^
-Unidos pelo destino, unidos por todos!
-Angelical
Leiam, vale a pena! e nao se eskeçam de comentar! ^^
deu trabalhito mas está brutal 
Tens de entrar para responderes neste tópico.
Reportar comentário
Escolhe o motivo da denúncia e acrescenta mais contexto se necessário.