Como sabem vou fazendo o upload de alguns excertos importantes da nossa dobragem.
Vou passar a colocar aqui uma lista!

Clímax do final da fase Classic:

As Navegantes Morrem


Novo vídeo!

Destruição do Milénio Prateado

Nota: Por favor não postes links dos teus vídeos neste tópico.

Parece que ninguém gostou...:mariaenfim:

Eu já vi! Ficou bué fixe hehe

Eu se nao me engano e a primeira vez que estou a ver esta parte em Portugues! Mas ta muito fixe Sammu! Obrigado

Ya muito fixe! O final da fase Classic parece o final do anime! Acho que não estava nos planos da Naoko continuar depois da fase Classic, só que a Toei Animation deve ter-lhe pedido e ela acabou por aceitar!

Ya, eu já ouvi isso também. De facto, a Classic é uma season mais "independente" das outras.

A parte em que as outras a ajudam é muito forte...adoro

Eu axei lindissimo!! Agr fikei com vontade de ver o episodio!! O k vale é k tá gravado em dvd hihi
Põe mais videos sff

Tava lindo.

Gostei bue Sammu.

Bigada.

LIIIIIIIIIIIIIIINDOOOOOOOOOOOOOOO

Ta muito fixe!!!Quando poderex poe maix ok????





:meditation:

Lágrima tão lindo!!!!

O nosso final é tão lindo! Tá mmo fixe! Que saudades! Tou mortinha por ver, é uma pena só ter em DVD os em inglês...o final não é tão giro.

Está fantástico!
Tão lindo! *snif*

Lindo
sem sombra de dúvidas é um dos que considero melhores finais em português. Este e o da fase S

Pois eu gosto sempre de ver estes fragmentos mas nao gosto muito da dobragem, axo hilariante e um bocado infantil.

"Vamos fazer frango assado! Não Porco no Churrasco!" dixiam os demonios

E onde foi parar o "Sagrado" na cena final contra a rainha PPPPeryl (nao era Beryl no original???

EU odeio a palavra sagrado nos poderes, axo a coisa mais pirosa da traduçao, ou dizem sempre sagrado ou nao dixem, e o facto de terem tirado a musica de abertura em portugues foi uma vergonha... esta dobragem era logo eliminada pela autora, mas eu adoro rever, parto -me a rir!!!

:meditation: :jupiteratack: :flamesniper: :mercuryatack: :loveshock:

Está muito bonito... Parabéns!!!
Não tou mesmo nada habituada à voz da Joana (Vénus)...

oh meu deus ke liiindo!!!
faz-me lembrar a parte em ke eu tava no jardim com o meu seiyazinho

Perdooem-me os que gostam, mas eu não consigo gostar da sailormoon em Português, eu sei que foi assim que comecei as ver em 1996 mas desde que vi os originais em Japonês não consigo gostar da versão portuguesa.

Mas os videos estão muito bons, brings me back old memories :)

edit: trocarem a Luna por O luna e O artemis pela artemisa é coisa que não cabe na cabeça de ninguém... além dos genéricos obviamente...

A dobragem portuguesa é e será sempre a minha favorita