Não se trata de uma correcção. Uma coisa é a entoação que se dá ao cantarmos, outra coisa é a letra.

Quando vês a letra de uma múcisa, especialmente daqueles cd's que se compra, algumas palavras, até, estão lá, mas nem por isso se cantam. Ou apenas as ouvimos muito levemente.

Neste caso nem se trata disso, ela a cantar diz "Contrá o inimigo/Contr'ao inimigo", mas o que quer dizer (e daí o sentido da letra) é "Contra o inimigo".

A versão do Moonlight Densetsu que pús aqui, tem algumas letras/palavras que mal se lêm, mas sem elas, a letra e a música n fazem sentido.

Obrigado!

de quem e a voz na parte: monstros sonhos....!? xD agora quero saber

a voz e de um homem! quem e!?

hei alguem me responde! quem e que esta a cantar com ela na parte: monstros sonhos....? xD

n é sp a mm mulher a cantar? n tem homem nenhum...

GoIs escreveu:Eu tambem tenho! Eu queria era a letra! Se alguem me pudesse ajudar agradecia!

Sailor Moon
Vive a vida, como uma festa
Sob o vento da floresta

Lua navegante, segue o teu rumo
Vem sentir a paixão
Do meu destino
Com o teu poder e a tiara
E com o meu gato Luna
Vamos vencer as batalhas
Dessas causas esquecidas

Luna, Luna, conto contigo
Nestas lutas
Contra o inimigo
Monstros, sonhos são
Lendas ou imaginação
Luna, Luna, vem
Lutar pelo bem.

eata e a letra ja agr deixo o site onde encontrei

http://animeplaneta.kanak.fr/Key-of-Fashion-f1/musicas-t37-0.htm

mas parece voz de um homeme a cantar com ela na parte 'monstros sonhos...' i dps alguem aqi referiu pa ver se reconheciamos a voz nessa parte a cantar com ela! xD

@Sailor Virgo: Já tinhamos escrito a letra direitinha E olha k não é "Vem sentir a paixão", mx sim "Vai em ti a paixão" ^-^

@Miss-Mon: A músika é td cantada pela Mafalda Sachetti, estive a ouvir várias vezes exa parte e tenhu a certeza absoluta k é a mxm pexoa...

Não é não Lumi-chan, fui eu que disse para tomar atenção a essa parte e nota-se perfeitamente a entrada de um homem na parte "monstros sonhos são..." e cantam os dois a partir dai até ao fim!

ola! Eu tambem andei a procura da msuica, e nao csg encontrar...Será que alguem ma pode passar ou inicar um site?

Obrigada

Penso que o site daqui tem a música pa download....

Aqui - http://www.4shared.com/file/7647820/6c644ff7/lendadoluar.html

Pitz16 n tem homem nenhum a cantar... é só a voz de uma mulher

ok eu agora tive a ouvir a musica e n consigo ouvir nenhum homem, enm homem nem outra voz mas tambem posso estar errada

loool

Eu adoro a musica mas gosto mais da Japonesa... apesar da portuguesa estar mt bonita :chibimoon:




:(moon5):

Grande música!! Eheh! Ainda hoje sei cantá-la toda! Marcou-nos! Não é pessoali?