Como é o teu nome em katakana?
Gaby-sama escreveu:Não sei porquê depois de ver, sailor moon ganhei, uma imensa vontade de aprender Japonês <3
Já somos duas!
Ultimamente, desde que viciei em animes a sério, que quero aprender japonês. Aliás, estava a pensar tentar começar a aprender qualquer coisa online ainda este verão.
Ultimamente, desde que viciei em animes a sério, que quero aprender japonês. Aliás, estava a pensar tentar começar a aprender qualquer coisa online ainda este verão.
"Rin, Pyō, Tō, Sha, Kai, Jin, Retsu, Zai, Zen. Akuryo Taisan!" - Hino Rei
Boa sorte então! Japonês é uma língua bem difícil em termos de escrita, mas a pronúncia até que não é difícil
Eu também quero muito aprender; infelizmente ainda só sei hiragana, katakana e o significado de umas quantas centenas de kanji que não me servem de muito visto que muitas palavras não são formadas por um kanji só 
voltando ao tópico propriamente dito, alguns nomes ficam mais diferentes do que outros porque nós temos sons que os japoneses não têm. O japonês é baseado em sílabas (por exemplo, ta, ra, ka, ga, etc) e nós temos coisinhas bastante esquisitas para eles nos nossos nomes (basta olharem para o meu ahah) c:

thankes, *Kaoru : D

verde é verdocas , by lili 8D
HinoBara-chan escreveu:É sim.JujuKou escreveu:Mais ou menos. Acredites ou não, ainda tive que ler duas ou três vezes para chegar lá.
Muda um pouco, mas não assim tanto. Ainda se consegue perceber qual é o nome x)![]()
Mas é Joana, certo?
Também gostava de aprender japonês, o que sei vem do anime que vi. Sei os hiraganas, e ando a aprender os katakanas, mas sou muito preguiçosa, não sei se vou avançar muito. x) Mas gosto da língua, e, sim, a pronúncia é fácil, até porque tem bastantes sons parecidos com os do português. Como portugueses, temos mais facilidade em aprender outras línguas por causa da variedade de sons.
sophiegirl escreveu:Mas alguém sabe se se lê o "u" com o respetivo som na nossa língua?
Na verdade não muda muito x) se aquele U desaparecesse não mudava nada do meu nome
É que tipo, no coreano há um caráter que, agora é transcrito para línguas ocidentais como "eu", mas antes era transcrito como "u" e não se lê assim como transcrevemos. Corresponde ao som do "ü" na língua alemã, só se faz tipo "eeh, que nojo".
Se for assim, diz-se praticamente da mesma maneira. Apenas se dâ um bocado de mais ênfase à letra "r".
JujuKo escreveu:Também gostava de aprender japonês, o que sei vem do anime que vi. Sei os hiraganas, e ando a aprender os katakanas, mas sou muito preguiçosa, não sei se vou avançar muito. x) Mas gosto da língua, e, sim, a pronúncia é fácil, até porque tem bastantes sons parecidos com os do português. Como portugueses, temos mais facilidade em aprender outras línguas por causa da variedade de sons.É verdade! O português é uma língua lixada para quem a quer aprender por causa dos fonemas mas quem sabe falar português consegue aprender com alguma facilidade e consegue acertar na pronúncia de outras línguas com alguma facilidade.
Ponto para a nossa língua! 
"Rin, Pyō, Tō, Sha, Kai, Jin, Retsu, Zai, Zen. Akuryo Taisan!" - Hino Rei
sophiegirl escreveu:Olá sophie, tens o mesmo nome que a Dumpling*
Na verdade não muda muito x) se aquele U desaparecesse não mudava nada do meu nome
E se aquele U ali fosse um O, eras marota
HinoBara-chan escreveu:JujuKo escreveu:Também gostava de aprender japonês, o que sei vem do anime que vi. Sei os hiraganas, e ando a aprender os katakanas, mas sou muito preguiçosa, não sei se vou avançar muito. x) Mas gosto da língua, e, sim, a pronúncia é fácil, até porque tem bastantes sons parecidos com os do português. Como portugueses, temos mais facilidade em aprender outras línguas por causa da variedade de sons.É verdade! O português é uma língua lixada para quem a quer aprender por causa dos fonemas mas quem sabe falar português consegue aprender com alguma facilidade e consegue acertar na pronúncia de outras línguas com alguma facilidade.Ponto para a nossa língua!
Eu gostava muito de saber os "katakanas", eu sei alguns, mas muito poucos, acho o japonês uma língua muito fofa
Preferia aprender japonês, aquela coisa que não gosto nada, nem gosta de mim.... Inglês
Mas não sabia que os portugueses, tinham mais facilidade a aprender línguas, olha que fixe
Orgulho em ser portuguesa
Bara-chan
a sophie já fez um introdução, mas está dentro do arquivo
Gaby-sama escreveu:Mas temos mesmo, porque nós temos muitos sons e é mais fácil para nós acertarmos na pronúncia.HinoBara-chan escreveu:Eu gostava muito de saber os "katakanas", eu sei alguns, mas muito poucos, acho o japonês uma língua muito fofaJujuKo escreveu:Também gostava de aprender japonês, o que sei vem do anime que vi. Sei os hiraganas, e ando a aprender os katakanas, mas sou muito preguiçosa, não sei se vou avançar muito. x) Mas gosto da língua, e, sim, a pronúncia é fácil, até porque tem bastantes sons parecidos com os do português. Como portugueses, temos mais facilidade em aprender outras línguas por causa da variedade de sons.É verdade! O português é uma língua lixada para quem a quer aprender por causa dos fonemas mas quem sabe falar português consegue aprender com alguma facilidade e consegue acertar na pronúncia de outras línguas com alguma facilidade.Ponto para a nossa língua!
Preferia aprender japonês, aquela coisa que não gosto nada, nem gosta de mim.... Inglês
![]()
Mas não sabia que os portugueses, tinham mais facilidade a aprender línguas, olha que fixeOrgulho em ser portuguesa
![]()
Bara-chana sophie já fez um introdução, mas está dentro do arquivo
![]()

Pensava que era um membro novo, nem sei porquê...
Devo ter feito confusão com alguém. Já apaguei isso.Desculpa, Sophie!

"Rin, Pyō, Tō, Sha, Kai, Jin, Retsu, Zai, Zen. Akuryo Taisan!" - Hino Rei
João Teles (ou Juau Teresu
)
Descobri através deste site
:
http://www.sljfaq.org/cgi/e2k.cgi
EDIT: não aparecem os símbolos, infelizmente.
Mas se forem a este site, dá para ver como se escrevem o meu nome e o meu apelido em katakana.
) Descobri através deste site
:http://www.sljfaq.org/cgi/e2k.cgi
EDIT: não aparecem os símbolos, infelizmente.

Mas se forem a este site, dá para ver como se escrevem o meu nome e o meu apelido em katakana.
JT1992 escreveu:João Teles (ou Juau Teresu)
Descobri através deste site:
http://www.sljfaq.org/cgi/e2k.cgi
EDIT: não aparecem os símbolos, infelizmente.
Mas se forem a este site, dá para ver como se escrevem o meu nome e o meu apelido em katakana.
Oláá Juau-chan
É pena nesse site não aparecer, a "leitura" do nome.
Eu fiquei um bocadinho confusa, quando desses-te que não apareciam os símbolos, eu sou muito de "Compreensão lenta" as vezes
mas associei "Símbolos" a Katakana
Mas assim podemos converter, o que quisermos
Se selecionar-mos onde diz: Show each word and its katakana (Mostrar cada palavra e a sua katakana) vê-se a tradução de cada palavra 
sophiegirl escreveu:quando dizes マルタ vais acentuar o 'a', então vai-se ler qualquer coisa como máruta, o 'u' quase que nem se lê
Na verdade não muda muito x) se aquele U desaparecesse não mudava nada do meu nome

Por acaso, acho bem que se tenha inglês como base para o japonês. Muitas das fontes de aprendizagem do japonês são em inglês e as portuguesas são poucas e quando existem, muito fraquinhas
'' é a minha opinião, pelo menos :b
thankes, *Kaoru : D

verde é verdocas , by lili 8D
Tens de entrar para responderes neste tópico.


Reportar comentário
Escolhe o motivo da denúncia e acrescenta mais contexto se necessário.