Entrevista a Cristina Paiva, a voz portuguesa de Júpiter e Vénus

Cristina Paiva nasceu a 17 de Setembro de 1966 em Setúbal. Aos 16 anos começou a fazer teatro num grupo amador da sua cidade natal. Mais tarde, estudou no antigo Conservatório Nacional (actual Escola Superior de Teatro e Cinema), iniciando a sua vida profissional na Companhia de Tratro de Portalegre. Actualmente, dirige a Andante – Associação Artistica, uma…

Chile: Sailor Moon derrota Dragon Ball e Cavaleiros do Zodíaco

Sailor Moon volta, nesta quinta-feira, aos televisores chilenos, no canal Etc…TV.De acordo com o SOS Sailor Moon Project, o Etc…TV organizou uma votação para escolher a série que melhor representa os seus 15 anos de História, no âmbito das comemorações do aniversário daquele canal de televisão por cabo.A concurso estavam Sailor Moon, Dragon Ball e Cavaleiros do…

Horário de Sailor Moon

Desde sábado que a programação no GuiaTV do Canal Panda indica que Sailor Moon é emitida às 22H00 de segunda a sexta-feira e às 22H30 aos fins-de-semana.Trata-se de um erro nos GuiaTV. A série continua a passar no horário habitual: 21H00 de segunda a sexta-feira e 21H30 aos fins-de-semana. Este erro na programação tem motivado várias queixas dos telespectadores, principalmente…

Encerramento de Sailor Moon made in SMpt

No episódio de hoje, o 65, o Canal Panda resolveu alterar a música de encerramento de Sailor Moon. Ao invés do tradicional instrumental, o Canal que é Fixe passou a música original do encerramento japonês, a “Otome no Policy”, mas dobrada em português de Portugal. Trata-se de algo completamente inédito! Na nossa dobragem apenas foram traduzidas “duas” músicas. A …

Canal Panda altera música de encerramento

No episódio de hoje, o 65, o Canal Panda resolveu alterar a música de encerramento de Sailor Moon. Ao invés do tradicional instrumental, o Canal que é Fixe passou a música original do encerramento japonês, a “Otome no Policy“, mas dobrada em português de Portugal. Trata-se de algo completamente inédito! Na nossa dobragem apenas foram traduzidas “duas” músicas. A primeira, era o…