Sailor Moon 2013: Nova Série Poderá Ser Mais Fiel ao Manga

Toru Furuya revelou que a nova série de Sailor Moon “será, provavelmente, mais próxima à história original” de Naoko Takeuchi. A informação é avançada pelo Sailor Moon German que, no último fim-de-semana, esteve presente num evento que contou com a participação do actor de dobragem japonês que deu voz a Mamoru Chiba / Tuxedo Kamen na série dos anos 90. Na ocasião…

Kodansha Comics obrigada a substituir Manga

A editora responsável pelo lançamento do manga de Sailor Moon nos Estados Unidos da América, a Kodansha Comics (KC), está a substituir vários volumes da obra de Naoko Takeuchi que apresentam erros de impressão. A KC marcou presença no famoso Comic-Con, que se realizou, em Julho, nos Estados Unidos, onde teve oportunidade de esclarecer algumas dúvidas dos leitores…

Ruby: Uma coelhinha apaixonada por Sailor Moon

O que poderá ter Sailor Moon em comum com a mundialmente conhecida revista Playboy? À primeira vista, talvez nada. Um olhar mais atento e repara-se que as protagonistas daquela revista masculina (para adultos) têm todas o nome da protagonista da série de Naoko Takeuchi – Usagi (Coelhinha). Mas, o que poderá ser interessante é o facto de uma das coelhinhas da Play…

Sailormoon Channel reabre comunidade de fãs

O sítio oficial de Sailor Moon na Internet, Sailormoon Channel, reabre, em breve, a página dedicada aos fãs da série. Segundo o Miss Dream, os fãs de Sailor Moon terão oportunidade de escrever mensagens de apoio à autora Naoko Takeuchi e de enviar fotografias suas e desenhos das suas personagens favoritas. Os materiais poderão vir a ser utilizados nas páginas ded…

Naoko Takeuchi escreve aos fãs

A autora de Sailor Moon, Naoko Takeuchi, enviou um recado aos seus fãs, durante o Evento de Comemoração do 20.º Aniversário da sua obra: “Olá a todos! Sou a Naoko Takeuchi, criadora de Pretty Guardian Sailor Moon. Estou entusiasmada com este vigésimo aniversário, bem como com os novos projectos – o relançamento do manga e um novo anime! Lembro-me de quando tudo c…

Manga e DVD com edições memoráveis

O manga de Sailor Moon será republicado, no Japão, a partir do próximo Outono, numa colecção especial, escreve o Famitsu. A obra de Naoko Takeuchi será novamente recompilada, desta vez, para 10 volumes, em formato A4, a cores e com imagens retocadas, para guardar numa box de coleccionador. Cada livro, a ser publicado mensalmente, terá uma página dedicada ao 20.º …

Nova série de Sailor Moon estreia em 2013

Sailor Moon terá uma nova série no Verão de 2013. Era este o tão esperado anúncio a ser feito no evento comemorativo do 20.º aniversário da obra-prima de Naoko Takeuchi. O evento foi esta manhã transmitido esta manã e durou pouco mais de hora e meia. A iniciativa contou com a participação de Kotono Mitsuishi e Toru Furuya, actores de dobragem de Usagi Tsukino/Sai…

Franceses vibram com regresso do manga

Os mangas de Sailor Moon e Sailor V começaram ontem a ser publicados em França. Para assinalar o momento, a obra-prima de Naoko Takeuchi será homenageada durante a Japan Expo, que decorre em Paris, entre os dias 5 e 8 de Julho. Segundo a Pika Édition, responsável pela publicação, no espaço da editora serão exibidos dois episódios da série de televisão e quem comp…

Naoko diz “não” à dobragem de músicas de encerramento

O tema “Princess Moon”, que compõe o terceiro encerramento de Sailor Moon, não será dobrado em espanhol. A informação foi avançada, esta semana, pela página oficial no Facebook da “Sailor Moon Talk Box”, colectânia de luxo em formato DVD, em produção no México, escreve o ANMTV. Em causa estará a proibição de Naoko Takeuchi que, alegadamente, não autoriza a dobrag…

Sailor Moon no ar há 20 anos

Assinala-se hoje o 20.º aniversário da estreia de Sailor Moon nos ecrãs de televisão japoneses e o 1.º do regresso da série a Portugal. A 7 de Março de 1992 a japonesa TV Asahi apresentava o primeiro episódio de Bishoujo Senshi Sailor Moon, série animada baseada no manga homónimo. As personagens de Naoko Takeuchi ganharam voz e movimento, numa produção da Toei An…