“Lua Negra” já tem data de estreia em Portugal!
O Arco “Lua Negra” de Sailor Moon Crystal estreia, no Biggs, a 15 de Novembro, avançou fonte do canal ao SMpt.
0 Comentários
9 de Outubro, 2015
Crystal: A voz portuguesa da Rainha Metalia
Cristina Cavalinhos emprestará a sua voz à Grande Mestre do Reino das Trevas.A Rainha Metalia terá a voz da actriz que interpreta, também, a Rei Hino / Sailor Mars e a Luna na versão portuguesa de Sailor Moon Crystal.A Grande Mestre surge, pela primeira vez, no episódio 7, que é exibido ao início da noite de hoje, no Biggs.Recorda-te que a participação de...
23 de Maio, 2015
Biggs: Sailor Moon Crystal está “a crescer”
A audiência de Sailor Moon Crystal, no Biggs, está com “tendência crescente”.A estreia do novo anime aconteceu a 2 de Maio e, segundo fonte do Biggs, “foi boa”, no que a audiências diz respeito.Segundo a mesma fonte, o número de telespectadores nos episódios seguintes mostrou-se “flutuante, mas com tendência crescente”.Recorda-te que Portugal é o primeiro País...
19 de Maio, 2015
Visita à 112 Studios, onde a magia acontece!
O estúdio onde está a ser gravada a dobragem portuguesa de Sailor Moon Crystal abriu recentemente as suas portas para um “Meet and Greet” com parte do elenco da série.Marcaram presença Rogério Jacques (Tuxedo Kamen), Carla García (Sailor Mercury), Cristina Cavalinhos (Sailor Mars), Rómulo Fragoso (várias personagens masculinas) e Fernanda Figueiredo, a...
18 de Maio, 2015
Portugal, o primeiro País do Mundo a dobrar Sailor Moon Crystal
O dia 2 de Maio de 2015 ficará marcado para sempre na História de Sailor Moon, com Portugal a ser o primeiro País do Mundo (após o Japão) a exibir a nova animação Pretty Guardian Sailor Moon Crystal em televisão. E com direito a dobragem em português.O primeiro episódio do novo anime foi exibido às 20H30, no canal por cabo Biggs, que também emite para Angola,...
2 de Maio, 2015
Crystal: Vozes da Sailor Jupiter e Rainha Beryl
Sofia Brito dará voz a Makoto Kino / Sailor Jupiter, na dobragem portuguesa de Sailor Moon Crystal, que estreia hoje, no Biggs.A actriz interpreta também os papéis de Rainha Beryl e professora Haruna Sakurada, que podemos ouvir já no primeiro episódio do novo anime.Como dobradora, Sofia deu voz a personagens como Happy, em Fairy Tail, Austin Hobbes, de Inazuma...
2 de Maio, 2015
As vozes portuguesas de Jadeite, Kunzite (e outros!) em Crystal
Os Generais Jadeite e Kunzite, de Sailor Moon Crystal, terão a voz de Rómulo Fragoso.O actor interpreta, ainda, Artemis, Motoki Furuhata, Kenji e Shingo Tsukino.Rómulo já deu voz a Quasimodo, de O Corcunda de Notre Dame, Shoutmon, de Digimon Fusion, Gualter, de Abre-te Sésamo (Rua Sésamo), TJ Roberts, de Masked Rider,e Goomer, de Sam & Cat, entre outros.O actor...
2 de Maio, 2015
Crystal: As vozes da Ami Mizuno e Minako Aino
As Sailor Mercury e Venus da versão portuguesa de Sailor Moon Crystal terão a voz da actriz Carla García.“Sailor Moon marcou a minha infância e estar no elenco da série actual é um presente inesperado para aCarla García pequenina, que assistia ao anime, na sala lá de casa, com o avô Manel”, referiu ao SMpt a actriz de 33 anos.Em Sailor Moon Crystal, Carla...
2 de Maio, 2015
Crystal: A voz portuguesa da Usagi / Sailor Moon!
A actriz e cantora Raquel Ferreira dará voz a Usagi Tsukino, na versão portuguesa de Sailor Moon Crystal.“Foi com enorme orgulho e satisfação que vi o meu nome escolhido para protagonista” de Sailor Moon Crystal, confidenciou ao SMptRaquel Ferreira, também conhecida por Raquel Silva.Ansiosa pela estreia da animação, a experiente cantora disse que “é com enorme...
22 de Abril, 2015
Crystal: Fernanda Figueiredo de volta!
Fernanda Figueiredo fará uma participação especial na versão portuguesa de Sailor Moon Crystal, para interpretar a Rainha Serenity.Ao SMpt, o gerente da 112 Studios, José Luiz Alves, revelou, em primeira mão, que Fernanda Figueiredo entrará em Crystal para dar voz à Rainha Serenity, numa “homenagem à actriz e aos seus fãs”.O responsável pela dobragem portuguesa...
17 de Abril, 2015