O estúdio onde está a ser gravada a dobragem portuguesa de Sailor Moon Crystal abriu recentemente as suas portas para um “Meet and Greet” com parte do elenco da série.Marcaram presença Rogério Jacques (Tuxedo Kamen), Carla García (Sailor Mercury), Cristina Cavalinhos (Sailor Mars), Rómulo Fragoso (várias personagens masculinas) e Fernanda Figueiredo, a...
Este fim de semana foi marcado pela exibição dos episódios 5 e 6, no canal Biggs. Uma vez mais, existiu uma troca de áudios no episódio 6, em que as “frases mágicas” ficaram em português.Revê os melhores momentos na nossa recém reorganizada página de vídeos!
Os excertos do episódio 4 estão já online! Vê os melhores momentos na nossa página, ou canal do YouTube! Sailor Moon Crystal – O Baile de Máscaras!
Novas malas em lona com designSailor Moon Crystal foram hoje anunciadas.Estão disponíveis cinco bolsas, inspiradas nos uniformes das Sailor Moon, Mercury, Mars, Jupiter e Venus, com o laço e a pregadeira de um lado, e o lenço e a identificação de cada uma do outro.As bolsas medem 40 por 35 cm e têm 10 de profundidade, sendo produzidas em algodão.Sailor Moon...
Faltavam apenas cinco dias para a estreia de Sailor Moon Crystal em Portugal quando a 112 Studios recebeu uma ordem inesperada da Toei Animation: as “frases mágicas” têm que ficar como no original, em inglês. Nesta altura, já estavam gravados muitos episódios (com as “frases mágicas” em português) prontos a exibir na televisão. A solução? Chamar os actores e, em …
“É uma grande responsabilidade, para mim, fazer parte da dobragem de uma série tão amada pelos fãs”, assume Carla García, actriz que dá voz a Ami Mizuno (e Minako Aino, entre outras), na dobragem portuguesa de Sailor Moon Crystal. Numa pausa nas gravações, a actriz confidenciou-nos que fica
Duas novas bolsas para smartphone foram anunciadas, nesta madrugada, no sítio oficial de Sailor Moon. Em estilo Moon Stick ou Luna, as duas capas à prova de água estarão, em breve, à venda em lojas de todo o Japão.
Bem-vindo ao novo Sailor Moon Portugal! Neste espaço renovado, pretendemos ser um projeto que se dedica a informar todos os fãs de Sailor Moon sobre tudo o que acontece no “universo” da série. Para tal, atualizamos a nossa página de modo a ficar visível para todos os dispositivos móveis. Ao longo das próximas semanas, serão republicados os conteúdos que existiam na página anterior, …
“A Raquel Ferreira nasceu para interpretar a Usagi!”; “Fabulosa, excelente trabalho.”; “A voz da Usagi é tão querida.”; “Não há palavras para descrever como ficou fantástico e como adorei!”*. Os comentários acima são apenas alguns dos que foram escritos por fãs na nossa página no Facebook, com notórios elogios à voz de Raquel Ferreira, que interpreta Usagi Tsukino, em Sailor …
O dia 2 de Maio de 2015 ficará marcado para sempre na História de Sailor Moon, com Portugal a ser o primeiro País do Mundo (após o Japão) a exibir a nova animação Pretty Guardian Sailor Moon Crystal em televisão. E com direito a dobragem em português.O primeiro episódio do novo anime foi exibido às 20H30, no canal por cabo Biggs, que também emite para Angola,...