Frases mágicas: Biggs 4 – 3 Toei Animation

Em sete episódios, apenas três foram exibidos pelo Biggs com a versão correcta da dobragem portuguesa de Sailor Moon Crystal.O episódio 7, que foi hoje para o ar, foi exibido com a primeira versão da dobragem, com as “frases mágicas” em português. Esta foi a quarta vez (em sete) em que o canal infanto-juvenil trocou áudios, tendo em conta que Crystal deveria ser...

2 Comentários

Crystal: A voz portuguesa da Rainha Metalia

Cristina Cavalinhos emprestará a sua voz à Grande Mestre do Reino das Trevas.A Rainha Metalia terá a voz da actriz que interpreta, também, a Rei Hino / Sailor Mars e a Luna na versão portuguesa de Sailor Moon Crystal.A Grande Mestre surge, pela primeira vez, no episódio 7, que é exibido ao início da noite de hoje, no Biggs.Recorda-te que a participação de...

0 Comentários

Biggs comenta troca das “frases mágicas”

“De facto, houve um problema”, com os áudios de alguns episódios de Sailor Moon Crystal já exibidos, começa por esclarecer fonte do Biggs.Em três dos seis episódios de Sailor Moon Crystal já emitidos na televisão, foi utilizada a “versão um” da dobragem da série, com as “frases mágicas” em português.A situação contraria as determinações da Toei Animation, que...

0 Comentários

Mini Clear File #5 Jumbo Carddas

Uma nova colecção de mini capas, da linha Jumbo Carddas foi anunciada, na última madrugada.No total, há oito novas capas com ilustrações referentes às temporadas S, SuperS e Sailor Stars.As capas estarão disponíveis nas máquinas de venda automática japonesas a partir de Julho.Mini Clear File #5 Jumbo CarddasLançamento em Julho.Preço: 200 ienes (cada tentativa).

0 Comentários