NOME ORIGINAL: Tom Sawyer no Boken (トム・ソーヤーの冒険)
ORIGEM:japão
NUMERO DE EPISODIOS:49
ANO DE PRODUÇÃO:1980
TORRENT: --->episodio 1 PT
--->episodio jp de 1 a 25


adorei este DA gostava de ver de novo



generico em pt: https://www.youtube.com/watch?v=iFxVTb-U7kg

generico versao fr: https://www.youtube.com/watch?v=eKKxt_wF2O4

Eu lembro-me...

Adorava ver este desenho animado...

A minha prima mais novinha adora o famoso Tom Sawyer e tá farta de pedir aos pais (e a mim tb) os dvds k lhe faltam...

:(moon3):

não me lembro do Tom Sawyer, mas sim do Huckleberry Finn

se alguem quiser eu tnho episodios do tom sawyer posso passar plo msn..é so dizerem..:(diana):

Agora andam a vender outra vez esse desenho animado! Eu vejo muitas vezes a passar o reclame a dizer que vendem isso!

o tom sawyer , kando akilo dava da tv eu tinha uma enorme raiva aos desenhos, mas a minha irma mais velha gostava muito de ver e tem a serie toda. Agora ja k ja vi a serie td posso dizer k é bem engraçada embora a becky me enerve um bocado:(venus2):

pus em cima o generico em pt

pus a versao fr do generico

eu ja vi um dvd disso e e mt fixe

update deste anime

Eu ca nunca gostei muito da historia...

nao ta a venda nas papelarias fasciculos? xD
e que sepre que passa a publicidade disso a nha mae começa a imitar os japones! xD

Isto era tão giru! E a versão pt estava mt boa Tenho aki de novo pa ver! Eheh

isso vende se em dvd pt

o indeio joe arrepia

Frances escreveu:isso vende se em dvd pt

Pois, mas infelizmente essa versão é a moderna, com uma nova dobragem que é um nojo comparada com a soberba dobragem da RTP dos anos 80.

Foi um grande desperdício... se a dobragem fosse a antiga acho que se venderiam muitos mais DVDs.

podes crer ele metia cá um medo

tug escreveu:

Frances escreveu:isso vende se em dvd pt

Pois, mas infelizmente essa versão é a moderna, com uma nova dobragem que é um nojo comparada com a soberba dobragem da RTP dos anos 80.

Foi um grande desperdício... se a dobragem fosse a antiga acho que se venderiam muitos mais DVDs.

É verdade! Fiquei triste também, mas eles tiveram de fazer a dobragem de novo dado que agora usam-se euros em vez de escudos. lembro-me dum epi´sodio que falavam de dinheiro,lol! Logo tinham de actualizar algumas coisas! Podiam era serem inteligentes e pedirem à mesma pessoa para fazer isso,mas não...
Enfim..fazem sempre isso e é triste!

pus os link torrent

Outro grande anime que marcou a minha infância!
Adorava ver e rever os episódios que gravava!
Já o pude rever nos dvd q lançaram mas não gostei da dobragem! Nada como original! Mas, apesar de tudo deu para matar algumas saudades, só faltou mesmo a voz!