Não sei se já têm um tópico parecido a este, procurei e não encontrei nada. Resolvi colocar na categoria de manga, penso que seja a mais indicada, mas caso tenha cometido algum erro, por favor, avisem!

Como muitos sabem, "The Materials Collection" consiste num livro que foi lançado dois anos depois do manga ter terminado. Além de conter o "Parallel Sailor Moon", tem também algumas personagens que nunca apareceram no manga, algo que achei interessante colocar aqui


Moon Fairy Diana (Fada da Luna Diana) era inicialmente para ser encontrada pelas navegantes nas ruínas da Lua, quando a visitam. O que aconteceria era ela acompanhar a Luna e Usagi, apesar de não se dar muito bem com a primeira. Seria brincalhona, impertinente, faladora e frágil como uma lágrima. Teria asas delicadas e azuis e roupas amareladas.


Badiane trata-se duma personagem que nunca apareceu no manga, apesar de a podermos ver no filme Super S, na sua versão em anime. Acontece o mesmo com as seguintes personagens:

Poupelin

Orangeat

Perle

Papillote e Bonbon Babies


Neste livro existem também imensas notas interessantes sobre as personages, o que revela a enorme imaginação da autora, Naoko Takeuchi. Por exemplo, sabiam que a frase preferida do Olho de Tigre é "O meu sonho é ser um artista"?

É um livro realmente muito interessante Ficam aqui os links dos scans e também das traduções das notas da Naoko (em inglês):

Imagens
Traduções

Que fixee...
Moon Fairy Diana, yupiiii....
Tem o meu nome e tudo pá!
Bacanoo!

Já tinha as imagens no meu pc, mas não conhecia o site com as traduções!!! Por isso, obrigada!

Quanto a essas personagens que nunca apareceram... nem tinha dado conta disso... Agora com as traduções vou ver se vejo isso todo com deve de ser!

Desse livro adoro uma imagem que tem a Usagi, a Chibiusa e o Pegasus... Acho-a lindissima!

Eu já conhecia o materials collection há bué tempo, aliás já me tinha servido dele mts vezes, mais provavelmente há um montão de pessoas que ainda não conhece. FIco contente por teres-te lembrado de pôr isto aqui Kaoru

É giro descobrir pequenos factos sobre as personagens. Por exemplo, que a Yaten tem de dormir umas 13 horas senão não funciona... As primeiras versões dos fatos das Sailors... A hstória do Parallel Sailor Moon (que eu não acho assim nenhuma piada por aí além, mas pronto). Alguns fatos bué fofos da Hotaru pequenina que nunca tivemos oportunidade de ver...

Quanto a essas personagens (a Badiane e os outros a baixo) eu acho que elas devem ter entrado no mangá numa daquelas histórias extra da fase Super S que são bué raras de encontrar, mais ou menos o género das da princesa Kaguya e tal. E no filme do anime da fase Super S, como a Kaoru disse.