Como devem saber, (é claro que sabem) Moonlight Densetsu é a abertura original das primeiras 4 fases de Sailor Moon no Japão e aqui está outro projecto meu e do Sorcier, Lenda do Luar traduzido para português, desta vez fui eu que cantei e já tinha a canção gravada no meu pc já desde as férias de Verão, mas depois fui para férias e esqueci-me de "baixar" o vídeo no Youtube e só agora é que o vi, só que estou a pensar fazer outro e já com o karaoke de Moonlight Densetsu para tornar melhor a qualidade do aúdio! Considerem isto como uma amostra dos projectos que estão para vir!

https://www.youtube.com/watch?v=5_L7-TNGLN4

:(moon3): Não tá mal!! Continuem!

[Esta imagem já não existe]

Não se preocupem que este vídeo voltará com maior qualidade brevemente!

Desculpa mas esta vez sou sincero...

pois este projeto foi apenas meu, mas agradeço que tenhas cantado o tema; tem algumas partes onde a música não é do jeito que tu cantaste, Pitz16, depois passo-te a versão que cantei para escutares o jeito de encaixar da canção.

Ok Sorcier fico à espera!

Continuem com os vossos projectos! Apesar das vozes não serem propriamente perfeitas, acho o projecto simplesmente excelente. É sempre bom poder ouvir a tradução das músicas originais, porque apesar da música que foi dobrada ("lua navegante, segue o teu rumo") ser muito gira, não é o som original... Continuem assim!

Obrigado! O vosso apoio faz-nos querer trabalhar mais e mais, mas este projecto é exclusivamente do Sorcier eu apenas cantei!

Espero que não usem as minhas frases na adaptação de Moonlight densetsu, e tenho uma pergunta, alguém sabe como apagar a minha conta? Se alguem saber, espero que me diga como e se alguém puder, por favor, apague.

hmm... olha.. eu ñ percbeo mt destas coisas mas
se na tua adaptação tiveres traduções do original...
é perfeitamente natural k qualquer outra adaptação tb tenha essas frases....
Agora s foi tudo feito originalmente por ti, nada d traduções, então tudo bem no que pediste =)....

Como não sei muito bem destas coisas, deixo em aqui aberto as duas opções de acontecimentos '