NOME ORIGINAL: Aï Shite Night (愛してナイト)
ORIGEM:japao
NUMERO DE EPISODIOS:42
ANO DE PRODUÇÃO:1983

licia vive com o pai eles tem um restaurante muito popular, un dia licia faz se amigo de um miudo chamado bejamin que lhe vai apresentar o irmao que é cantor de rock, depressa licia apaixona-se por ele e ai a aventura amorosa vai começar




intro original: https://www.youtube.com/watch?v=sO0tmlJ-RFw
intro em italiano: https://www.youtube.com/watch?v=IVwsfxOGkAU
intro em frances: https://www.youtube.com/watch?v=3GnK-hwiF-8

Intro que dava em Portugal:

https://www.youtube.com/watch?v=vWG1dz-apc4

Quando e k chegou a portugal ? se é que chegou ?

Ora ora! Séries recentes, hein?! E eu que pensava ter sido o único a ver esta série na altura! É uma maneira de falar, claro.

Ora bem, a série estreou-se em Portugal em 1994, na RTP2 - inclusive, o único episódio que tenho gravado dessa altura é de 15 de Junho de 1994.

Foi transmitida com a dobragem italiana (quem viu lembra-se certamente), o que deve ter contribuido grandemente para a minha actual aversão a dobragens italianas de seja o que for... Não consigo ver uma dobragem italiana; das duas uma, ou rio-me ou irrito-me.

Mas foi melhor que nada. Fiquei a conhecer a série. Foi também a primeira "novela" animesca que eu vi. Vi os episódios quase todos, incluindo o último!

bem tug adorei tens razaesse anime era tipo uma novela eu vi em frança e tenho pessoas que ainda veem isso pois no canal mangas de frança

A mãe bane quando vir este topico passasse de vez... Ela adora este Anime!

essa intro fui eu que pus no youtube -.- lol

tenho a série TODA :X

Tens a série toda? No pc? Podias arranjar a série?

No pc não. Tenho em dvd's! Sim posso arranjar

-----------> mas ta em espanhol

ohhh parecee tao giro

e romantico ohh

Muito giro e demasiado romantico

Espanhol não tem problema, percebe-se mais ou menos Se fosse em alemão ou assim é que era pior
Como fazemos?

Tens razão Star Uranus!!!Já me passei!!!!!!
É lindo,Lindo,Lindo. Foi o 1º anime k eu me apaixonei!!!!
Tenho tantas saudades!!!!
Adorava a Licia e o Mirko. as musicas dos Bee HIVE ai,ai são tão lindas!!!! Obrigado Star Uranus!!!!! Graças a ti posso ouvir a k mais gosto!!!
:loveshock:

Votem aqui! http://animaniantiga.blogspot.com/

o tema é:

Qual destas séries gostariam de ver em primeiro lugar à venda?

(isto é para séries de animação antigas) o prazo acaba hoje à 00h00!

Karura_, os dvd's k tens estao em k lingua?

Do kiss me licia? Em espanhol... Foi a unica lingua que encontrei... os pessoal das américas e essa gente toda que fala inglês... ficam furiosos porque não há para eles sacarem sem ser em espanhol..

Nós ainda percebemos bem o espanhol.. é acessível!

bigado pla resposta... ;D

=) de nada

ha em frances a minha prima tem os gravados em dvd

:O E não tem legendas? É qualidade digital? ou tambem foi gravado da tv?