O Canal Panda transmite, em Maio, a primeira longa-metragem de Sailor Moon: “Sailor Moon R – A Promessa da Rosa”.A emissão do filme é inédita no nosso País e, uma vez que nunca foi dobrado em português, o Canal Panda “optou legendar, mantendo a dobragem original da película”, adiantou, em exclusivo ao SMpt, fonte da estação.“Ainda estamos a planificar a...
O actor que deu a voz ao Tuxedo Kamen (Mascarado), na versão original de Sailor Moon, Toru Furuya, vai participar no Cartoonist 2013, que se realiza, no mês que vem, em França. O evento dedicado à animação japonesa vai contar, também, com a presença de Kazuko Tadano e Hiromi Matsushita, que trabalharam nos bastidores da produção de Sailor Moon. O Cartoonist 2013 ...
A produção de um Art Book norte-americano de homenagem a Sailor Moon foi, esta semana, cancelada, devido a alegadas infracções aos Direitos de Autor da obra de Naoko Takeuchi. O projecto independente, intitulado “Moon Power! A Sailor Moon Art Fanzine”, tinha já angariado cerca 8500 dólares (aproximadamente 6600 euros) em doações para a sua produção, informa o Cru...
Sailor Moon SailorStars começa a ser lançada em formato DVD no Chile, em Abril. A quinta e última temporada de Sailor Moon será editada em 9 DVDs simples, contendo, cada um, 4 episódios com a dobragem local, escreve o Sailor Moon Chile – Fan Club. De acordo com a mesma fonte, os DVDs serão lançados semanalmente, com o jornal nacional “Las Últimas Noticias”. De re...
Sailor Moon é o Manga Soujo mais vendido do ano passado, nos Estados Unidos da América, segundo dados revelados, na última semana, pelo ICv2. A obra de Naoko Takeuchi que, actualmente, está a ser publicada pela Kodansha Comics, ficou à frente de títulos como Black Bird ou Vampire Knight, que ocupam a segunda e terceira posições da tabela dos 25 Manga Soujo mais v...
Foi há 21 anos que Bishoujo Senshi Sailor Moon estreou na japonesa TV Asahi, numa produção da Toei Animation. A série de televisão, baseada no manga homónimo, da autoria de Naoko Takeuchi, revelou-se, rapidamente, um sucesso e resultou em 200 episódios, 3 filmes e várias curtas-metragens e episódios especiais. Sailor Moon tornou-se um ícone mundial para várias ge...
Depois de afastada dos ecrãs de televisão portugueses (e do Mundo) durante quase 10 anos, Sailor Moon, ou A Navegante da Lua, regressava ao Canal Panda há 2 anos. O dia 7 de Março de 2011 era já há muito esperado pelos fãs portugueses que aguardavam, ansiosamente, o regresso da sua heroína preferida. E se, no nosso País aquele dia representava um regresso, em Ang...
Morreu a actriz que emprestou a voz a Tellu, das Witches 5 (Marilu, das Bruxas 5), na versão japonesa de Sailor Moon. Chieko Honda tinha 49 anos e faleceu a 18 de Fevereiro, vítima de cancro, informou, na sexta-feira, a agência japonesa Aoni Production, representante da actriz.…
Sailor Moon 2013 terá como público-alvo os antigos fãs da obra de Naoko Takeuchi. Fumio Osano, editor do manga de Naoko Takeuchi, confirmou, hoje, que a nova série será para os fãs crescidos, mas também, para novos fãs. Osano respondia a uma questão colocada, via Twitter, pela página SAILOR MOON videogame for Wii/Wii U petition, que queria saber que se Sailor Moo...
A nova série animada de Sailor Moon será emitida na Internet. A informação foi avançada, esta semana, por Fumio Osano, editor do manga de Naoko Takeuchi. Em resposta a um fã norte-americano, que questionava, via Twitter, sobre a transmissão da nova série nos Estados Unidos da América, Osano revelou que a mesma poderá ser vista na Internet. Não se sabe de que form...