1.º de Abril: Sailor Moon Crystal vai ter re-remake!

ARTIGO FALSO, DO DIA DAS MENTIRAS! Sailor Moon Crystal vai ser refeita desde o início. “Vamos voltar à estaca zero, ao primeiro acto do manga, ‘Usagi – Sailor Moon’. E, se alguém reclamar, vamos fazer mais ainda”, avançou hoje Fumio Osano, editor de Naoko Takeuchi. “Temos recebido um feedback muito positivo em relação à Season III, pelo que resolvemos voltar …

0 Comentários

Painel “Sailor Moon Crystal” no MCE

O Sailor Moon Portugal irá participar no painel de discussão sobre Sailor Moon Crystal, no MCE – Manga and Comic Event do Algarve, que se realiza no fim-de-semana de 22 e 23 de Agosto, no IPDJ, em Faro. O painel, com início marcado para as 16H30 de 22 de Agosto (Sábado), tem como convidados “Sammu” e “Star Uranus”, actuais responsáveis …

0 Comentários

Visita à 112 Studios, onde a magia acontece!

O estúdio onde está a ser gravada a dobragem portuguesa de Sailor Moon Crystal abriu recentemente as suas portas para um “Meet and Greet” com parte do elenco da série.Marcaram presença Rogério Jacques (Tuxedo Kamen), Carla García (Sailor Mercury), Cristina Cavalinhos (Sailor Mars), Rómulo Fragoso (várias personagens masculinas) e Fernanda Figueiredo, a...

4 Comentários

Novos excertos online – Episódios 5 e 6

Este fim de semana foi marcado pela exibição dos episódios 5 e 6, no canal Biggs. Uma vez mais, existiu uma troca de áudios no episódio 6, em que as “frases mágicas” ficaram em português.Revê os melhores momentos na nossa recém reorganizada página de vídeos!

0 Comentários

Novo website & multimédia

Bem-vindo ao novo Sailor Moon Portugal! Neste espaço renovado, pretendemos ser um projeto que se dedica a informar todos os fãs de Sailor Moon sobre tudo o que acontece no “universo” da série. Para tal, atualizamos a nossa página de modo a ficar visível para todos os dispositivos móveis. Ao longo das próximas semanas, serão republicados os conteúdos que existiam na página anterior, …

0 Comentários
1.º de Abril: Naoko Takeuchi supervisiona dobragem de Crystal
EPSON MFP image

1.º de Abril: Naoko Takeuchi supervisiona dobragem de Crystal

ARTIGO FALSO, DO DIA DAS MENTIRAS (lê a nota de rodapé)A dobragem em português de Sailor Moon Crystal está prestes a arrancar e será supervisionada, pessoalmente, por Naoko Takeuchi, a autora do manga que deu origem à série animada.“Apenas podemos dizer que a artista faz questão de ter sempre a última palavra em quase todas as decisões. A excepção vai para a...

0 Comentários