Em sete episódios, apenas três foram exibidos pelo Biggs com a versão correcta da dobragem portuguesa de Sailor Moon Crystal.O episódio 7, que foi hoje para o ar, foi exibido com a primeira versão da dobragem, com as “frases mágicas” em português. Esta foi a quarta vez (em sete) em que o canal infanto-juvenil trocou áudios, tendo em conta que Crystal deveria ser...
Cristina Cavalinhos emprestará a sua voz à Grande Mestre do Reino das Trevas.A Rainha Metalia terá a voz da actriz que interpreta, também, a Rei Hino / Sailor Mars e a Luna na versão portuguesa de Sailor Moon Crystal.A Grande Mestre surge, pela primeira vez, no episódio 7, que é exibido ao início da noite de hoje, no Biggs.Recorda-te que a participação de...
“De facto, houve um problema”, com os áudios de alguns episódios de Sailor Moon Crystal já exibidos, começa por esclarecer fonte do Biggs.Em três dos seis episódios de Sailor Moon Crystal já emitidos na televisão, foi utilizada a “versão um” da dobragem da série, com as “frases mágicas” em português.A situação contraria as determinações da Toei Animation, que...
Uma nova colecção de mini capas, da linha Jumbo Carddas foi anunciada, na última madrugada.No total, há oito novas capas com ilustrações referentes às temporadas S, SuperS e Sailor Stars.As capas estarão disponíveis nas máquinas de venda automática japonesas a partir de Julho.Mini Clear File #5 Jumbo CarddasLançamento em Julho.Preço: 200 ienes (cada tentativa).
A editora polaca Romwer adquiriu os direitos para lançar os filmes e episódios especiais de Sailor Moon em DVD.Segundo fonte da Toei Animation, o primeiro DVD, com o filme “Sailor Moon R” e a curta-metragem “Make-Up! Sailor Senshi!” será lançado em breve.Os restantes filmes e especiais serão publicados ainda em 2015 e durante o próximo ano, esclareceu, esta...
Figuras “Petit Chara” das Sailor Starlights foram anunciadas, nesta madrugada, no sítio oficial de Sailor Moon.Foi apenas publicada uma imagem da silhueta das três novas figuras. A colecção tem o nome provisório de “Stage On”, expressão utilizada na apresentação das Sailor Star Fighter, Healer e Maker, na animação clássica de Sailor Moon.Fotos das novas “Petit...
A audiência de Sailor Moon Crystal, no Biggs, está com “tendência crescente”.A estreia do novo anime aconteceu a 2 de Maio e, segundo fonte do Biggs, “foi boa”, no que a audiências diz respeito.Segundo a mesma fonte, o número de telespectadores nos episódios seguintes mostrou-se “flutuante, mas com tendência crescente”.Recorda-te que Portugal é o primeiro País...
Uma nova colecção de objectos mágicos em die-cast (metal de boa qualidade) foi anunciada na última madrugada, no sítio oficial de Sailor Moon.No total, são cinco objectos mágicos, da linha Gashapon, com pintura em “rosa velho”, que serão vendidos nas máquinas de venda automática japonesas a partir de Agosto.Gashapon Die-Cast Charms 2 ~ Pink Antique...
O estúdio onde está a ser gravada a dobragem portuguesa de Sailor Moon Crystal abriu recentemente as suas portas para um “Meet and Greet” com parte do elenco da série.Marcaram presença Rogério Jacques (Tuxedo Kamen), Carla García (Sailor Mercury), Cristina Cavalinhos (Sailor Mars), Rómulo Fragoso (várias personagens masculinas) e Fernanda Figueiredo, a...
Este fim de semana foi marcado pela exibição dos episódios 5 e 6, no canal Biggs. Uma vez mais, existiu uma troca de áudios no episódio 6, em que as “frases mágicas” ficaram em português.Revê os melhores momentos na nossa recém reorganizada página de vídeos!