Canal Panda corta repetição de Sailor Moon

O Canal Panda passa a emitir Sailor Moon apenas uma vez por dia, a partir de amanhã. Segundo fonte da Dreamia, o horário das 13H00 de segunda a sexta-feira será substituído por Digimon Frontier. Já aos fins-de-semana, o mesmo horário ficará preenchido por novos episódios da série As Espias. A partir do mesmo dia, Sailor Moon passa a ser transmitida apenas às 21H0...

0 Comentários

Encerramento de Sailor Moon made in SMpt

No episódio de hoje, o 65, o Canal Panda resolveu alterar a música de encerramento de Sailor Moon. Ao invés do tradicional instrumental, o Canal que é Fixe passou a música original do encerramento japonês, a "Otome no Policy", mas dobrada em português de Portugal. Trata-se de algo completamente inédito! Na nossa dobragem apenas foram traduzidas "duas" músicas. A ...

0 Comentários

Canal Panda diz: “2011 será o ano de Sailor Moon em Portugal”

É o assunto do momento: Sailor Moon está de regresso ao nosso País e muito se tem escrito e comentado em fóruns, sites e blogs. O SMpt entrou em contacto com o Canal Panda que, em exclusivo, levantou um bocadinho o véu do que se pode esperar nos próximos tempos. De acordo com a estação, a série “arranca no dia 7 de Março com episódios duplos e em horário nobre”. ...

0 Comentários

Jornada de Sailor Moon pelo Mundo soma e segue

A Toei Animation estará presente em três importantes eventos de compra e venda de produtos de televisão para promover Sailor Moon, entre outros formatos. De acordo com o Sailor Moon World a produtora marca presença no World Content Market entre 21 e 23 de Fevereiro, em Praga. Depois, participa no Kazachok, nos dias 31 de Março e 1 de Abril em Paris e no famoso MI...

0 Comentários

Itália cada vez mais invejada

Em Itália a venda de merchandise de Sailor Moon não pára. Recentemente foi editado um CD com as canções de abertura em italiano, que inclui remix e instrumentais para quem se quiser aventurar no karaoke. Entretanto, o 2.º número da revista oficial foi disponibilizado na loja online da Preziosi Collection, a empresa responsável pela distribuição de vários artigos ...

0 Comentários

Canal Panda inicia promoção de Sailor Moon

O Canal Panda começou ontem a emitir um pequeno teaser de Sailor Moon. E porque é que eu estou a chamar "teaser" e não "promo" ou outro nome qualquer? Trata-se de algo inédito no Canal. Nunca o Panda emitiu algo do género para promover uma das suas séries. Para quem acha que estou a falar japonês ou coreano: segundo a Wikipedia um teaser é "uma técnica usada para...

0 Comentários

Sailor Moon estreia a 7 de Março no Canal Panda

Sailor Moon regressa ao nosso País, em Março, tal como o SMpt anunciou em primeira mão. A série de Naoko Takeuchi tem estreia marcada para o dia 7 de Março. Será emitida de segunda a sexta às 13H00 e às 20H30, e aos fins-de-semana às 13H00 e às 21H00. Segundo o comunicado oficial da Toei Animation Europe, a que o SMpt teve acesso, o Canal Panda adquiriu os direit...

0 Comentários

Toei Animation distribui Sailor Moon

A Toei Animation marca presença, durante esta semana, no MIPTV, um evento anual de televisão que decorre nas instalações do Festival de Cinema de Cannes, em França. Segundo adianta o site ICv2 a produtora japonesa vai disponibilizar para os distribuidores de mais de 100 países as cinco séries de Sailor Moon, além de Dragon Ball e Dr. Slump. O pacote de Sailor Moo...

0 Comentários

Série Super S

Neste update: O filme Sailor Moon R e o especial Make Up! Sailor Senshi foram retirados devido a problemas de download. Não repostos brevemente, pois serão completamente re-legendados mantendo uma tra...

0 Comentários