O dia 2 de Maio de 2015 ficará marcado para sempre na História de Sailor Moon, com Portugal a ser o primeiro País do Mundo (após o Japão) a exibir a nova animação Pretty Guardian Sailor Moon Crystal em televisão. E com direito a dobragem em português.O primeiro episódio do novo anime foi exibido às 20H30, no canal por cabo Biggs, que também emite para Angola,...
Pretty Guardian Sailor Moon Crystal estreia, em Portugal, às 20H30 de 2 de Maio, no canal Biggs.O novo anime será exibido aos sábados e domingos com dobragem portuguesa, a cargo da 112 Studios, com direcção de José Luiz Alves.Do elenco fazem parte Rogério Jacques (Mamoru Chiba e Nephrite) e Cristina Cavalinhos (Rei Hino e Luna), conforme o SMptnoticiou em...
A resposta é “Usagi“. Os nomes das personagens de Sailor Moon Crystal na versão portuguesa “serão os originais”.A informação foi hoje avançada, em primeira mão ao SMpt, pelo gerente da 112 Studios, José Luiz Alves que referiu ainda que a decisão esteve a cargo da Toei Animation que, como adiantámos anteriormente, está a acompanhar de perto todo o...
O filme “As Navegantes da Lua R – O Filme: A Promessa de uma Rosa” será exibido no Biggs, em Abril.A estreia, inédita em Portugal, está agendada para 3 de Abril (Sexta-feira Santa, feriado nacional), às 14H00, refere fonte do canal.O filme aborda a infância de Gonçalo [Mamoru] e a sua amizade com Fiore, um ser alienígena recém-chegado à Terra. Sentindo-se...
A Toei Animation Europe anunciou, oficialmente, no início do mês, que Sailor Moon Crystal já tem exibição garantida em Portugal.Tal como o SMpttinha já avançado, em Janeiro, a Dreamia adquiriu os direitos para transmitir o novo anime em Portugal, Angola, Moçambique e Cabo Verde.Sailor Moon Crystal tem estreia prevista para Maio, no BIGGS, com dobragem em...
Pretty Guardian Sailor Moon Crystal chega a Portugal em Maio, através do Biggs.A informação foi, esta manhã, avançada ao SMpt por fonte daquele canal de televisão por cabo.Segundo o Biggs, Sailor Moon Crystal será dobrada em português, desconhecendo-se, por enquanto, o elenco e que estúdio ficará com o projecto.A mesma fonte avança que, num primeiro momento,...
O Canal Panda deverá deixar de exibir a Navegante da Lua já no final de Março. "Os direitos de transmissão terminam a 31 de Março de 2014, não estando prevista qualquer renovação dos mesmos", informou, em exclusivo ao SMpt, fonte do Canal Panda. Recorda-te que o SMpttinha já avançado, em 2011, que os direitos de exibição de Sailor Moon terminavam este ano. A...
Sailor Moon não será emitida durante o mês de Outubro, no Canal Panda. O último episódio transmitido foi o 16, na madrugada de 1 de Outubro. A "“despedida” foi, afinal, um “até já”. Contactada pelo SMpt, fonte do canal da Dreamia afirmou que “a série estará de regresso ao Canal Panda em Novembro”, com três episódios de segunda a sexta-feira, a partir das 00H00, e...
Depois de afastada dos ecrãs de televisão portugueses (e do Mundo) durante quase 10 anos, Sailor Moon, ou A Navegante da Lua, regressava ao Canal Panda há 2 anos. O dia 7 de Março de 2011 era já há muito esperado pelos fãs portugueses que aguardavam, ansiosamente, o regresso da sua heroína preferida. E se, no nosso País aquele dia representava um regresso, em Ang...
Assinala-se hoje o 20.º aniversário da estreia de Sailor Moon nos ecrãs de televisão japoneses e o 1.º do regresso da série a Portugal. A 7 de Março de 1992 a japonesa TV Asahi apresentava o primeiro episódio de Bishoujo Senshi Sailor Moon, série animada baseada no manga homónimo. As personagens de Naoko Takeuchi ganharam voz e movimento, numa produção da Toei An...