Assinala-se hoje o 20.º aniversário da estreia de Sailor Moon nos ecrãs de televisão japoneses e o 1.º do regresso da série a Portugal.

A 7 de Março de 1992 a japonesa TV Asahi apresentava o primeiro episódio de Bishoujo Senshi Sailor Moon, série animada baseada no manga homónimo.

As personagens de Naoko Takeuchi ganharam voz e movimento, numa produção da Toei Animation que tornou Sailor Moon um ícone mundial para várias gerações.

A série mostrou-se uma aposta ganha e foram produzidos 200 episódios, 3 filmes, e várias curtas-metragens e episódios especiais.

Mas o dia de hoje é duplamente especial. Depois de afastada dos ecrãs de televisão de todo o Mundo por um período que mais parecia não ter fim, Sailor Moonregressava a Portugal a 7 de Março de 2011, no Canal Panda.

E se, no nosso País aquele dia representava um regresso, em Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Principe e Cabo Verde, Sailor Moon era emitida pela primeira vez na televisão.

Actualmente, Sailor Moon vai já na terceira passagem no Canal Panda, onde pode ser vista em episódio duplo, diariamente, a partir das