Arco Sailor Moon vs Sailor Moon 'Classic'

Diferenças entre o Arco Lua Negra e a série R do anime

• A série Ail e An não existe no manga. Apenas foi criado no Anime para que a Naoko conseguisse entregar os scripts da nova série;

• O ceptro "Halo da Princesa da Lua" é dado ainda no arco Classic e Usagi usa-o para derrotar Metalia;

• O ceptro é visto como sendo o ceptro lunar real, tendo sido usado pela mãe de Serenidade e a nova Rainha Serenidade Cristal Tóquio;

• A Chibi-Usa já tem o Cristal Prateado do futuro e tem-no num colar;

• A sede da Lua Negra é em Nemésis e não em Cristal Tóquio.

• As Irmãs da Caça não são rivais entre si. De facto, nunca são mostradas todas juntas;

• As Irmãs da Caça são muito sinistras e desumanizadas. karmesite tem poderes de adivinhação, controla o fogo e rapta a Sailor Marte. Berthierite, que aparece apenas após a morte de Karmesite domina as águas e rapta Mercúrio. Petzite lança uma gripe mortal pela cidade e mata Júpiter. Calaverite,  a última a aparecer, é a mais sinistras das quatro. Comunica com os espíritos das suas irmãs mortas e tem poderes psíquicos. Tenta raptar Vénus sem sucesso. São todas mortas pelo ataque "Halo da Princesa da Lua";

• Esmeralda é morta pelo ataque do mascarado: Tuxedo la Smoking Bomber. Ela nunca é transformada em dragão;

• Rubi morre depois de Esmeralda e é Sábio quem o mata;

• É dito que Chibi-Usa tem 900 anos e que o seu processo de crescimento foi misteriosamente interrompido;

• É dito que os descendentes da família real vivem até aos 1000 anos;

• A Sailor Plutão é muito mais séria, tendo quase morto Sailor Moon à entrada do portão do Tempo;

• É dito que a Sailor Plutão é descendente do deus do Tempo, Chronos;

• O Cristal Prateado do passado perde o poder no futuro e os poderes de Sailor Moon deixam de funcionar;

• Sailor Moon é raptada para Nemésis, onde consegue salvar as navegantes que foram raptadas;

• As Navegantes viajam várias vezes para o futuro e não apenas uma;

• Black Lady rapta o Mascarado e mantêm-no refém em Nemésis;

• Plutão dá uma chave do tempo a Sailor Moon;

• Descobre-se que o Luna-P foi dado a Chibi-Usa por Plutão;

• Mamoru tem as pedras dos quatro generais. É visto a falar com os espíritos de Zoicite, Neflite, Jedite e Kunzite no inicio da série;

• A Sailor Plutão morre ao parar o tempo, para impedir que os Cristais Prateados do futuro e passado se toquem, para não destruírem o mundo;

• Black Lady volta ao normal após ver que Plutão, a sua melhor amiga, morre;

• Chibi-Usa transforma-se em Sailor Chibi Moon ainda na fase R;

• Sailor Moon, Mascarado e Chibi Moon são transportados para o espaço onde Chibi Moon e Sailor Moon destroem Nemésis;

• A rainha Serenidade dá o Ceptro Lunar de Espiral e o correspondente alfinete cósmico após o ceptro real ter sido destruído;

• A rainha Serenidade fala com Usagi e todos ficam frente-a-frente com o seu "eu" do futuro;

• Chibi-Usa volta imediatamente para o passado e não fica no futuro;

• Diana, a filha de Luna e Artemis (Artemisa) fica a guardar a porta do tempo após a morte de Plutão.