|
1 |
Original:
Nakimushi Usagi no karei naru henshin
Tradução:
A esplêndida transformação da
choramingas Bunny
Adaptação: |
|
2 |
Original:
Oshiokiyo! Uranai house ha youma no yakata
Tradução:
Vou-te castigar! A casa da
vidente é a casa de um monstro!
Adaptação: |
|
3 |
Original:
Nazono nemuribyou, mamore otomeno koisuru kokoro
Tradução:
A misteriosa doença do sono,
proteger o coração amante da jovem rapariga!
Adaptação:
|
|
4 |
Original:
Usagi ga oshiemasu! Slim ni naruhou
Tradução:
A Bunny ensina-te! A maneira de
ficar magra
Adaptação: |
|
5 |
Original:
Youma no kaori! Shaneera ha aiwo nusumu
Tradução:
O perfume de um monstro! As
Chanellas que roubam amor
Adaptação: |
|
6 |
Original:
Mamore koino melody! Usagi ha cupid
Tradução:
Proteger a melodia do amor! A
Bunny faz de Cupido
Adaptação: |
|
7 |
Original:
Usagi hansei! Star no michiha kibishii
Tradução:
A Bunny aprende uma lição! A
estrada até ao sucesso não é fácil
Adaptação: |
|
8 |
Original:
Tensai shoujoha youma nano? Kyoufuno sennoujuku
Tradução:
Será a rapariga génio um
monstro? A escola das lavagens cerebrais do terror
Adaptação: |
|
9 |
Original:
Usagi no sainan! Awate dokeini goyoujin
Tradução:
O azar da Bunny! Cuidado com os
relógios apressados
Adaptação: |
|
10 |
Original:
Norowareta Bus! Honoo no senshi Mars toujou
Tradução:
Autocarros amaldiçoados! A
guerreira do fogo aparece, Marte
Adaptação: |
|
11 |
Original:
Usagi to Rei taiketsu? Yume Land no Akumu
Tradução:
A Bunny vs a Rita? O pesadelo
na terra dos Sonhos
Adaptação: |
|
12 |
Original:
Watashi datte karega hoshii! Goukasen no wana
Tradução:
Também quero um namorado! Uma
armadilha num cruzeiro de luxo
Adaptação: |
|
13 |
Original:
Onnanokoha danketsuyo! Jadeite no saigo
Tradução:
Poder das raparigas! O fim de
Jedite
Adaptação:
O fim de Jedite |
|
14 |
Original:
Aratanaru kyouteki, Nephrite mano monshou
Tradução:
Um poderoso novo inimigo! O
selo de maldade de Nephrite
Adaptação:
Nephrite é o novo e poderoso
inimigo |
|
15 |
Original:
Usagi aseru! Rei-chan hatsu date
Tradução:
A Bunny em nervos! O primeiro
encontro da Rita
Adaptação:
A Bunny entra em pânico |
|
16 |
Original:
Junpaku dress no yume! Usagi hanayome ni naru
Tradução:
Um sonho de um vestido branco!
A Bunny torna-se numa noiva
Adaptação: |
|
17 |
Original:
Model ha Usagi? Youma camera no nessha
Tradução:
A Bunny é um modelo? A focagem
da câmara monstro
Adaptação: |
|
18 |
Original:
Shingo no junjou! Kanashimi no France ningyou
Tradução:
O amor inocente do Chico! Uma
boneca de porcelana de remorsos
Adaptação: |
|
19 |
Original:
Usagi kangeki! Tuxedo Kamen no love letter
Tradução:
A Bunny está em êxtase! A carta
de amor do mascarado
Adaptação: |
|
20 |
Original:
Natsuyo Umiyo Seishunyo! Omakeni yuureimoyo
Tradução:
O Verão! O oceano! A nossa
juventude! Ah e um fantasma também
Adaptação: |
|
21 |
Original:
Kodomotachino yumemamore! Animeni musubu yuujou
Tradução:
Proteger os sonhos das
crianças! Amizade ligada pelo anime
Adaptação: |
|
22 |
Original:
Gekkano romance! Usagi no hatsu kiss
Tradução:
Romance sob a lua! O primeiro
beijo de Bunny
Adaptação:
O primeiro beijo da Bunny |
|
23 |
Original:
Nagareboshini negaiwo! Naru-chan no junai
Tradução:
Pedir um desejo a uma estrela
cadente! O amor puro da Sara
Adaptação: |
|
24 |
Original:
Naru-chan goukyuu! Nephrite ainoshi
Tradução:
As lágrimas da Sara! O Nephrite
morre pelo amor
Adaptação: |
|
25 |
Original:
Koisuru kairiki shoujo, Jupiter-chan
Tradução:
Júpiter, a forte rapariga
apaixonada
Adaptação: |
|
26 |
Original:
Naru-chan ni egaowo! Usagi no yuujou
Tradução:
Trazer um sorriso à cara da
Sara! A amizade de Bunny
Adaptação: |
|
27 |
Original:
Ami-chan he no koi!? Mirai yochi no shounen
Tradução:
Um amor para a
Ami? Um rapaz que consegue prever o futuro
Adaptação: |
|
28 |
Original:
Koino irasuto, Usagi to Mamoru ga sekkin?
Tradução:
As ilustrações do amor! A Bunny
e o Gonçalo estão a ficar mais próximos?
Adaptação: |
|
29 |
Original:
Daikonsen! Gucha gucha koi no shikaku kankei
Tradução:
Caos total! O desastrado
quadrado amoroso!
Adaptação: |
|
30 |
Original:
Ojii-chan ranshin, Rei-chan no kiki
Tradução:
O avô enlouquece! A Rita em
nervos
Adaptação: |
|
31 |
Original:
Koisarete owarete! Luna no saiakuno hi
Tradução:
Amado e perseguido! O pior dia
de sempre do Luna
Adaptação: |
|
32 |
Original:
Umino no kesshin! Naru-chan ha bokuga mamoru
Tradução:
A decisão do Jimmy! Protegerei
a Sara!
Adaptação: |
|
33 |
Original:
Saigono Sailor Senshi Venus toujou
Tradução:
A última guerreira navegante! A
navegante de Vénus aparece
Adaptação: |
|
34 |
Original:
Hikari kagayaku ginzuishou! Tsukino princess
toujou
Tradução:
O brilhante cristal de prata! A
princesa da Lua aparece
Adaptação: |
|
35 |
Original:
Yomigaeru kioku! Usagi to Mamoru no kako
Tradução:
Memórias que regressam! O
passado da Bunny e do Gonçalo
Adaptação: |
|
36 |
Original:
Usagi konran! Tuxedo Kamen ha aku?
Tradução:
A Bunny está confusa! O
mascarado é mau?
Adaptação: |
|
37 |
Original:
Mezase princess? Usagi no chintokkun
Tradução:
Ser uma princesa? O treino
esquisito da Bunny
Adaptação: |
|
38 |
Original:
Yukiyo yamayo yuujouyo! Yappari youmamoyo!
Tradução:
A Neve! As Montanhas! A nossa
amizade! E claro, um monstro também
Adaptação: |
|
39 |
Original:
Youma to pair? Hyoujou no jouou Mako-chan
Tradução:
O meu par é um monstro? Maria,
a rainha do gelo
Adaptação: |
|
40 |
Original:
Mizuumi no densetsu youkai! Usagi kazoku no kizuna
Tradução:
O legendário monstro do lago!
Os laços da família da Bunny
Adaptação: |
|
41 |
Original:
Mou koikara nigenai! Ami to Mamoru taiketsu
Tradução:
Não voltarei a fugir do amor!
O confronto entre a Ami e o Gonçalo
Adaptação: |
|
42 |
Original:
Sailor Venus no kako, Minako no hiren
Tradução:
O passado da navegante de
Vénus! O trágico amor da Joana
Adaptação: |
|
43 |
Original:
Usagi ga koritsu? Sailor Senshi tachino oogenka
Tradução:
A Bunny sozinha? A grande
discussão das guerreiras navegantes
Adaptação: |
|
44 |
Original:
Usagi no kakusei! Choukako no message
Tradução:
O despertar da Bunny! Uma
mensagem do passado distante
Adaptação: |
|
45 |
Original:
Sailor Senshi shisu! Hisou naru saishuusen
Tradução:
As guerreiras navegantes
morrem! A trágica e derradeira batalha
Adaptação: |
|
46 |
Original:
Usagi no omoiha eienni! Atarashiki tensei
Tradução:
O desejo de sempre da Bunny!
Uma nova reencarnação
Adaptação: |